完整释义
汤:热水、滚水;烧:加热、燃烧;火:烈火;热:高温灼热。
整体形容人处于极端艰难困苦的境遇,如同被热水浇、烈火烤一般饱受折磨与煎熬。
本义指物理上遭受滚烫与炙热的痛楚,多用于描述人在贫困、压迫、灾难等恶劣环境中挣扎度日的艰难状态。
引申义比喻生活困苦、处境极为窘迫,常与"水深火热"互为变体,强调身受多重苦难的叠加打击。
常见于口语化表达,多与"水深""民不聊生"等语境搭配使用。
精简背诵版一句话记住
水烫火烤形容日子极艰难
字词拆解逐字解义
汤热水、滚水
烧燃烧、加热
火火焰、烈火
热高温、灼热
出处源流最早见于《敦煌变文集·目连缘起》
无 ——最早见于《敦煌变文集·目连缘起》
该成语源自古代白话文学与民间俗语,最早见于唐代敦煌变文等俗文学作品,原为"水深火热"的民间变体。古人以"汤""火"两种极端灼热之物叠加,形象表达苦难程度之深。宋元以后在话本、小说中频繁使用,逐渐固定为四字成语。明清时期广泛流行于民间口语,用以形容百姓在苛政、灾荒下的悲惨处境。其结构受"水深火热"影响,将"水深"换为"汤烧",更突出肉体与精神的双重煎熬感。
用法提示
多用于描述底层民众或弱势群体在贫困、战乱、压迫等环境中忍受的苦难,可作谓语、定语、状语,常与"水深""民不聊生"等词连用。
经典例句
◆旧社会的贫苦百姓过着汤烧火热的悲惨生活。
◆这场突如其来的旱灾让当地村民陷入汤烧火热的境地。
◆他回忆童年时家中经济拮据,一家人承受着汤烧火热的煎熬。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析水深火热 × 民不聊生
水深火热
侧重水与火两种自然困境,更常用且书面化,汤烧火热更偏口语
民不聊生
泛指百姓无法生存,范围更广,不强调具体痛苦方式
生灵涂炭
专指大规模战争灾难导致生命涂炭,语体更庄重
饥寒交迫
仅指饥饿与寒冷,不涉及火热煎熬的意象
颠沛流离
强调流离失所,不一定包含苦难程度的形容
联想记忆
汤是开水烧是火,火热叠加形容人日子难过,苦上加苦。