完整释义
沂水:即沂河,流经今山东南部;弦歌:以琴瑟伴奏歌唱,指以礼乐教化民众。
语素义:沂水,河流名,与孔子周游列国有关;弦歌,即以弦乐伴歌,古代推行教化的方式。
整体释义:本义指孔子弟子曾皙所描绘的暮春时节,在沂水之畔沐浴、临风歌咏的理想生活场景。后比喻以礼乐教化治理百姓、政通人和的太平景象,也用来形容地方官治绩良好、民风淳朴。常与"春风沂水""沂水春风"连用,多见于书面语与文学描写,用于赞美德政教化之风。
精简背诵版一句话记住
沂水河畔弦歌化民颂太平
字词拆解逐字解义
沂河流名,源出山东,流经鲁南
水此处指沂河,亦泛指河流
弦弦乐器,如琴瑟等
歌歌唱,此处指以乐伴歌的教化方式
出处源流最早见于《论语·先进》
"莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。" ——最早见于《论语·先进》
孔子周游列国时,一日让弟子各言其志。子路、冉有、公西华分别表达了治国、治赋、典礼之志。曾皙(曾点)最后说:"暮春时节,穿上春装,约五六位成人、六七个少年,在沂水边沐浴,在舞雩台上吹风,一路唱着歌回来。"孔子赞叹道:"吾与点也!"此即"沂水弦歌"典故来源。后世以之象征儒家崇尚礼乐教化、追求太平和乐的理想政治图景,历代文人多引用以寄寓太平之思。
用法提示
多用于书面语,赞美地方治理有方、教化昌明,常作宾语或定语,搭配"盛世""教化""风俗"等词。
经典例句
◆这座小城在新任市长治理下,重现了沂水弦歌的祥和景象。
◆学者们常以沂水弦歌来形容古代儒家以礼乐教化天下的政治理想。
◆退休老教授在乡间办学育人,邻里都说这是当代沂水弦歌的佳话。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析春风沂水 × 沂水弦歌
春风沂水
侧重描写暮春沂水游乐的悠然景象,意境偏闲适自然
沂水弦歌
侧重以礼乐教化治民的政治理想,语义更偏重德政
弦歌不辍
泛指持续用礼乐教化,不限定于沂水场景,范围更广
歌功颂德
偏重歌颂功业绩业,含阿谀之意,与教化理想有别
治化清明
泛指政治清明,不含礼乐教化的文化意象
联想记忆
孔子问志曾皙答,沂河沐浴唱歌回,礼乐教化太平景,沂水弦歌记心怀。