完整释义
沉：使沉入水中；李：李子，一种夏季水果；浮：使浮于水面；瓜：甜瓜等瓜类水果。
本义指夏日将李子、甜瓜等瓜果浸入冰水或寒泉中，使之冰镇凉爽后食用，以消暑解热。
引申义泛指夏日避暑消闲的惬意生活，常用于描写夏季悠闲、舒适的情景。
该成语多用于书面语，可作谓语、定语，形容消夏享乐之趣，常与"消夏""避暑"等词搭配使用。
精简背诵版一句话记住
夏浸冰水瓜果凉，消暑乐事
字词拆解逐字解义
沉使沉入水中，浸泡
李李子，落叶乔木果实
浮使浮于水面
瓜甜瓜等瓜类总称
出处源流最早见于《昭明文选》所引曹丕《与朝歌令吴质书》
"浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒水。" ——最早见于《昭明文选》所引曹丕《与朝歌令吴质书》
三国时期，魏文帝曹丕与朝歌令吴质交好，常书信往来。曹丕在《与朝歌令吴质书》中回忆昔日同游之乐，写道"浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒水"，描绘将甜瓜浮于清泉、红李沉入冷水中冰镇后食用的消暑雅趣。后世将此句浓缩为"沉李浮瓜"四字成语，泛指夏日以冰镇瓜果消暑的惬意生活，成为描写夏日消闲的经典意象，历代文人多有引用，如唐代刘禹锡、宋代苏轼等诗文中皆有化用。
用法提示
多用于夏季消暑、闲适生活场景，作谓语或定语，搭配"消夏""纳凉""避暑"等词，常用于书面语或文学描写，不用于正式严肃场合。
经典例句
◆每到盛夏，老人们便在院中沉李浮瓜，享受难得的清凉时光。
◆周末他约上三五好友沉李浮瓜，在树荫下谈天说地好不惬意。
◆古人笔下的消夏之趣，无非是沉李浮瓜、摇扇纳凉这些简单快活的事。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析消夏避暑 × 纳凉消暑
消夏避暑
泛指夏季避暑行为，范围更广，不特指瓜果冰镇之趣。
纳凉消暑
侧重乘凉降温，无瓜果浸泡的具体意象。
扇枕温席
形容孝顺长辈，与消暑无关，含义完全不同。
浮瓜沉李
词序相反，含义与"沉李浮瓜"完全相同，可互换使用。
夏日可畏
强调夏天炎热可怕，与消暑享乐之意恰恰相反。
联想记忆
曹丕信中冰水果，李沉瓜浮夏消暑，联想冰水泡瓜李画面。