完整释义
沉:沉没、沉没于水中;灶:炊灶、灶台;产:生出、产生;蛙:青蛙。本义指灶台因屋漏积水长期浸泡,沉没后竟在其中生出青蛙,说明房屋荒废已久而主人浑然不觉。
比喻长期忽视内部隐患,致使问题严重恶化仍未察觉,多用于形容管理疏忽、监察失责。亦喻内患丛生却视而不见,最终酿成大患。
常与"屋漏生蛙""积弊日深"等语连用,多作宾语、定语,用于批评失职或警示忽视隐患。
精简背诵版一句话记住
灶沉水久生蛙,喻内患不察
字词拆解逐字解义
沉沉没、浸没于水中
灶灶台、炊灶
产产生、生出
蛙青蛙
出处源流最早见于《后汉书·张衡传》引注
无 ——最早见于《后汉书·张衡传》引注
东汉张衡《思玄赋》有"灶沉灶产蛙"之语,用以描写房屋颓败之状。后《后汉书》注引此典,用以警示内部祸患不察之害。
古人以灶台沉水生蛙为喻,说明屋舍荒废非一日之功,管理者长期失职方致此境。后世引申为治理不善、内患滋长的警示语,常与政治腐败、制度废弛相关联,成为批评官吏怠政的典故。
历代文人多引用此典讽喻时政,逐渐固化为固定成语。
用法提示
多用于批评管理懈怠、监察不力或忽视内部问题的语境;搭配对象常为制度、管理、监督等抽象名词,也可用于具体场所荒废的描写;不宜用于正面褒扬场合。
经典例句
◆这家企业管理松散多年却无人过问,终于沉灶产蛙,问题全面爆发。
◆若对基层矛盾长期视而不见,必然沉灶产蛙,酿成群体事件。
◆老城区排水系统年久失修已有沉灶产蛙之势,亟需排查整治。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析养痈遗患 × 积重难返
养痈遗患
侧重主动姑息纵容恶势力,沉灶产蛙侧重被动忽视而不自知
积重难返
强调问题根深蒂固难以扭转,沉灶产蛙强调隐患久伏而不察
防微杜渐
为正面积极预防,沉灶产蛙为反面警示失职
屋漏生蛙
与沉灶产蛙义近,但屋漏生蛙更偏重房屋破败本身
曲突徙薪
侧重事前防范,沉灶产蛙侧重事后追悔隐患已深
联想记忆
灶台沉水久无人管,竟生青蛙,记"灶沉蛙生"即喻忽视内患终成大祸。