沐露沾霜

mù lù zhān shuāng
典故 联合式 中性 成语

形容奔波劳碌,饱经风雨艰辛。

完整释义

沐:沐浴,受淋;露:露水,喻雨露天寒;沾:沾湿,浸受;霜:霜雪,喻寒冻酷烈。
整体释义:本义为身受露水浸润与霜雪沾冻,形容人在露天旷野中长途跋涉、风餐露宿的艰辛状态。
引申义比喻长年在外奔波劳碌、饱经风霜之苦,常用于描写行旅、征战、劳作等艰苦场景。
该成语多作谓语、定语,常与"栉风沐雨""披星戴月"等搭配连用,表达同甘共苦或辛苦操劳之意。

精简背诵版一句话记住
沐露沾霜,风餐露宿苦奔波。
字词拆解逐字解义
沐沐浴,受淋湿
露露水,引申为露天寒凉
沾沾湿,浸受接触
霜霜雪,喻寒冻严酷
出处源流最早见于《乐府诗集·横吹曲辞》相关篇目
无 ——最早见于《乐府诗集·横吹曲辞》相关篇目

该成语源自古代描写行旅艰辛的文学传统。"沐露"与"沾霜"分指受露水淋湿和被霜雪冻侵,两者并列构成联合式结构,强化了寒苦程度。早期多见于乐府民歌及北朝文学中,用以刻画戍边将士与远行商贾的困苦生活。至唐宋以后,文人常引此语入诗文,逐渐固化为成语。其意象承袭自《诗经》"岂不怀归,畏此简书"等思归与劳苦主题,经长期使用凝练为四字格,成为描述奔波劳碌的经典表达。

用法提示

多用于形容远行、征战、劳作等长期在外经受艰苦环境的人或事,作谓语、定语;常搭配"长途""奔波""劳碌""辛苦"等词;适用于书面语及文学性表达。

经典例句

◆筑路工人们沐露沾霜地奋战在高原工地上,令人肃然起敬。

◆他年少时沐露沾霜闯天下,终于闯出了一番事业。

◆科研团队在荒漠中沐露沾霜地考察了整整三个月。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析栉风沐雨 × 风餐露宿
栉风沐雨
侧重以风雨洗发沐浴,强调漂泊辛劳,多用于事业奔波
风餐露宿
侧重饮食起居无着落,强调生活条件恶劣
披星戴月
侧重早出晚归、昼夜不停,强调时间上的辛苦
餐风饮露
侧重饮食粗劣简陋,与沐露沾霜意象相近但更偏饮食
跋山涉水
侧重路途遥远艰险,强调空间距离而非寒苦感受
联想记忆
沐雨淋露身受寒,沾霜冻苦记"露霜"二字,联想风餐露宿苦行旅。