完整释义
河:河流;同:相同、汇合;水:水流;密:紧密、不分彼此。
本义指河水汇合后难以区分彼此,水流交融一体,无法分辨哪是此河之水、哪是彼河之水。
比喻人与人之间关系极为亲密融洽,利益紧密相连,如同河水般浑然一体、不可分割。
亦可形容两方勾结紧密、利益一致,常用于描述政治联盟或利益团体间的密切关系。
该成语多用于书面语,常与"如""似"等比喻词连用,近义表达有"水乳交融""密不可分"等。
精简背诵版一句话记住
河水汇合不分彼此喻亲密
字词拆解逐字解义
河河流,水道
同相同,汇合
水水流
密紧密,不分
出处源流最早见于《旧唐书·韦坚传》
无 ——最早见于《旧唐书·韦坚传》
唐代天宝年间,水陆转运使韦坚开凿广运潭以通漕运,聚全国各地漕船于长安附近。当时官府盛赞此事,以"河同水密"形容各地水路连通、物资汇集如河水交融之盛况。后世逐渐将此语从地理描述引申为人际关系紧密、利益一致之义。该词亦见于明代文献,多用于政治联盟或同盟关系的描写,强调各方密不可分的联结状态。
用法提示
多用于形容人与人、团体与团体之间关系极为密切、利益一致;常作谓语、宾语;适用正式书面语境,也可用于描述政治或商业联盟的紧密关系。
经典例句
◆两家企业在合作中河同水密,共同开拓了海外市场。
◆他们二人河同水密,多年来在学术研究上始终紧密配合。
◆这两个部门河同水密地联合行动,使得项目进展极为顺利。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析水乳交融 × 沆瀣一气
水乳交融
侧重感情融洽自然,多用于正面情感关系;河同水密侧重利益或关系紧密,可含贬义。
沆瀣一气
专指坏人勾结,贬义明确;河同水密感情色彩中性,不限定好坏。
密不可分
泛指紧密相连,适用范围广;河同水密多用于人际或团体关系。
如胶似漆
专指夫妻或恋人亲密;河同水密适用对象更广。
休戚相关
侧重利害一致;河同水密强调关系如水交融般浑然一体。
联想记忆
想象两条河汇成一条,水密不可分,联想人际关系紧密如河水交融。