完整释义
河汉:银河,比喻遥远、渺茫之事;吾言:我所说的话。整体释义为:我的话如同天上的银河一样,遥远而不切实际,不可当真。本义指说话者自谦所言空泛、难以实现或验证,犹如银河虚幻缥缈。引申义为自谦之辞,表示自己的言语缺乏实际分量,不可深信;也可用于讽刺他人言过其实、空话连篇。该成语常用于书面语,多作谓语、宾语,表示对自己言论的谦逊否定,近义表达有"河汉斯言""空言无补"等。
精简背诵版一句话记住
自谦空话如银河不可当真
字词拆解逐字解义
河银河,天上星河
汉银汉,天河的别称
吾我,第一人称代词
言话语,所说的话
出处源流最早见于《诗经·小雅·大东》引申用法;明代谢肇淛《五杂俎》等文献化用
无 ——最早见于《诗经·小雅·大东》引申用法;明代谢肇淛《五杂俎》等文献化用
该成语化用自《诗经·小雅·大东》"维天有汉,监亦有光"之意,以银河(河汉)象征言语的虚渺不实。后世文人将"河汉"与"吾言"组合,形成自谦表达,意谓己言如天上银河般遥不可及、不足凭信。明代以降多见于笔记杂著,用于自我贬抑式谦辞。清代学者偶有引用,渐趋书面化,现代汉语中使用较少,多见于文言色彩较浓的书面语境。
用法提示
多用于自谦场合,表示说话者认为自己的话不可信、不足为据,常作书面谦辞。不宜用于称赞他人言论,也不用于贬斥他人,否则会造成语义错位。常见搭配如"河汉吾言,不足为据""此乃河汉吾言耳"。
经典例句
◆河汉吾言,诸位不必将我方才的话太过当真。
◆他谦称自己所提方案不过是河汉吾言,还望众人斟酌定夺。
◆这番宏大愿景虽令人振奋,但他自己也笑道不过是河汉吾言罢了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析河汉斯言 × 空口无凭
河汉斯言
同出银河意象,但"斯言"侧重此句话,"吾言"侧重我的话,语义侧重不同
空口无凭
强调没有凭据,不含自谦语气,语用场景有别
画饼充饥
侧重用空想安慰人,强调虚假慰藉而非自谦言语
纸上谈兵
专指脱离实际的空谈,多用于批评而非自谦
言之凿凿
强调说话确定有力,与自谦语义完全相反
联想记忆
银河遥远不可触,我言亦如河汉虚,自谦空话记"河汉吾言"。