完整释义
河：黄河；溓：同"汐"，或作"干"义，指河流干涸；海：大海；夷：平，削平。
语素义：河溓，黄河水干涸；海夷，大海被填平变为平地。
整体释义：本义指黄河干涸、大海被削为平地，形容自然地理发生天翻地覆的巨变。
引申比喻国家政局剧变、社会格局彻底更替，也喻指宏伟工程改造山河之壮举。
常用于书面语，多见于史书、政论及赞颂重大变革之语境，常与"天翻地覆""沧海桑田"连用。
精简背诵版一句话记住
河干海平喻天下大变。
字词拆解逐字解义
河黄河，泛指大河
溓干涸，河流缺水而枯竭
海大海，泛指广阔水域
夷削平，变平，使之平坦
出处源流最早见于《汉书·礼乐志》
河溓海夷，厥土惟壤。 ——最早见于《汉书·礼乐志》
"河溓海夷"语出《汉书·礼乐志》所载郊祀歌辞，描绘天地初开、山河重塑之景。古人以黄河干涸、大海变平地象征自然秩序的彻底改造，后引申为社会剧变之喻。汉以后文人多借此表达改朝换代或山河重整之意。唐代诗人亦有化用，至明清小说常以其形容战乱后天地翻覆之状。近代则被赋予褒义，赞颂重大建设工程改造自然之功。
用法提示
多用于书面语，搭配对象为时代、局势、山河等宏大事物，常见于政论文、历史评述及文学作品，不宜用于日常小事。
经典例句
◆经过数代人的治水工程，昔日泛滥之地如今河溓海夷，良田万顷。
◆这场革命令旧制度河溓海夷，一个崭新的国家由此诞生。
◆科学家们设想未来工程技术足以让高山移走、河溓海夷，重塑地球面貌。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析沧海桑田 × 天翻地覆
沧海桑田
侧重自然缓慢变迁，河溓海夷侧重剧变彻底，程度更烈。
天翻地覆
泛指一切巨变，河溓海夷专指山河地理层面。
改天换地
强调人力改造，河溓海夷可含自然或人力双重语境。
翻天覆地
口语化更强，河溓海夷典雅书面色彩浓。
乾坤再造
偏重再造功业，河溓海夷偏重局面结果。
联想记忆
黄河干了海变平，四字联想天地巨变景。