完整释义
拿:捉住。贼:偷东西的人。赃:赃物。奸:通奸。双:指通奸的双方。本义指捉拿盗贼要有赃物作证,捉拿通奸的人要有双方在场为证。比喻处理事情要掌握确凿的证据,不能凭空猜测或主观臆断。常用于强调处理问题要实事求是,以事实为依据。常见搭配有“拿贼拿赃”“拿奸拿双”,常与“证据确凿”连用。
精简背诵版一句话记住
捉贼捉奸要有确证
字词拆解逐字解义
拿用手或用其他方式抓住
贼偷东西的人
要需要
赃偷来的财物
,标点符号,无实义
拿用手或用其他方式抓住
奸通奸
要需要
双指通奸的双方
出处源流最早见于《儿女英雄传》
无 ——最早见于《儿女英雄传》
该成语在民间长期流传,强调处理事情要有确凿证据。在古代司法审判和日常纠纷处理中,人们逐渐总结出这样的经验,即捉拿盗贼需要找到赃物,捉拿通奸的人需要双方都在场,这样才能让事实清楚、证据确凿。后来被文人记录在文学作品中,如《儿女英雄传》等,逐渐固定为成语并流传至今。
用法提示
多用于法律、治安等需要讲究证据的语境,也可用于日常处理问题需有依据的场景。
经典例句
◆处理这类纠纷,必须拿贼要赃,拿奸要双,不能仅凭一面之词。
◆警察办案讲究拿贼要赃,拿奸要双,这样才能让犯罪嫌疑人无话可说。
◆在调解邻里矛盾时,也要拿贼要赃,拿奸要双,不能偏听偏信。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析证据确凿 × 铁证如山
证据确凿
侧重于证据充分、明确,能证明事实的真实性,更强调证据的可靠性和充分性。
铁证如山
强调证据像山一样不可动摇,形容证据确凿,不可否认,语气更强烈。
联想记忆
记住“贼要赃,奸要双”的关键对应,即贼与赃、奸与双的紧密联系。