完整释义
既有:已经存在;今日:现在的情况;何必:为什么一定要;当初:事情开始的时候。整体释义为既然事情已经发展到了现在这个地步,又何必去后悔当初的做法呢。本义是对已经发生的事情表示无奈和懊悔,带有一种既成事实无法改变的感慨。常用于表达对过去决策或行为的反思,但强调后悔无益。常见搭配有“既有今日,何必当初呢”“既有今日之果,何必当初之因”。常连用的近义表达有“悔不当初”。
精简背诵版一句话记住
事已至此,悔当初无用
字词拆解逐字解义
既已经
有存在
今现在
日时候
何为什么
必一定
当当时
初开始
出处源流最早见于《五灯会元》
无 ——最早见于《五灯会元》
该成语源自佛教禅宗语录,后逐渐演变为民间俗语。其核心思想是对过去行为的反思与无奈接受,强调既成事实无法改变,后悔无益。在历史演变中,该成语被广泛用于文学、戏剧和日常对话中,成为表达懊悔情绪的常用语。
用法提示
多用于表达对过去行为的懊悔,但带有一种无奈和接受现实的语气。常用于口语和书面语中,作为感叹句使用。
经典例句
◆你既然选择了这条路,既有今日,何必当初抱怨困难重重呢。
◆他因一时冲动辞了职,如今找不到工作,既有今日,何必当初不三思而后行呢。
◆她后悔没有听父母的劝告,既有今日,何必当初一意孤行呢。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析悔不当初 × 追悔莫及
悔不当初
“悔不当初”仅强调后悔过去的行为,而“既有今日,何必当初”还带有对现实无奈接受的语气。
追悔莫及
“追悔莫及”侧重于后悔的程度深,无法挽回;而“既有今日,何必当初”更侧重于对现实的接受和无奈。
联想记忆
记住“既然现在这样,何必当初那样”,强调结果已定,后悔无用。