昆仑失火，玉石俱焚

昆仑：昆仑山，代指珍宝汇聚之地；失火：起火燃烧；玉石：美玉与石头；俱：都；焚：烧。本义指昆仑山起火，山中的美玉和石头一同被烧毁。比喻不分善恶好坏，将有价值的东西与无价值的东西一同毁灭，常用来形容因一人或一事之过，导致周围众多无辜者遭受牵连和损害。常见搭配为“因……而玉石俱焚”，常连用近义表达“城门失火，殃及池鱼”。

此成语源于古代对昆仑山的崇拜，昆仑山被视为珍宝汇聚之地，山中藏有美玉与奇石。若昆仑山失火，山中的美玉与普通石头都将被烧毁，象征着无论好坏、贵贱，都将一同毁灭。后逐渐演变为比喻不分善恶、好坏，一同遭受灾祸的成语，常用来形容因一人之过或一事之失，导致众多无辜者或有价值事物受损的情境。

多用于描述因某一错误或灾难，导致众多无辜者或有价值事物受损的语境，搭配对象常为具体的人、群体或事物。