完整释义
江山:江河和山峦,常用来比喻国家、政权或大范围的事物;易:容易;改:改变;秉性:本性,指一个人与生俱来的性格特点;难:困难;移:移动、改变。整体释义为,江河山川容易改变,但人的本性却很难改变。本义强调自然景象的变迁相较于人的本性改变更为容易,比喻义突出人的性格、习惯等一旦形成就很难发生根本性的变化。常用于描述一个人长期形成的性格特点难以被外界因素所改变,使用语境多为感慨、劝诫等。常见搭配有“本性难移”“秉性如此”等,近义表达有“积习难改”“本性难除”等。
精简背诵版一句话记住
江山易改,本性难移
字词拆解逐字解义
江江河
山山峦
易容易
改改变
秉拿着,引申为持有的、固有的
性性格
难困难
移移动、改变
出处源流最早见于明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十五
无 ——最早见于明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十五
该成语在古代文学作品中逐渐演变形成。在长期的文化发展中,人们观察到人的性格往往具有稳定性,很难被外界因素轻易改变,而自然界的江河山川却会随着时间、地理等因素发生变化。于是,将这种对比关系用简洁的语言表达出来,形成了“江山易改,秉性难移”这一成语。在明清时期的文学作品中,该成语被广泛使用,逐渐成为人们常用的表达。
用法提示
一般用于描述人的性格、习惯等难以改变的情况,常作为独立语句或用于劝诫、感慨等语境中。
经典例句
◆他虽然经历了许多挫折,但江山易改,秉性难移,依旧保持着乐观开朗的性格。
◆都说江山易改,秉性难移,他爱偷懒的毛病这么多年都没改掉。
◆江山易改,秉性难移,想要让他彻底改变这种固执的想法可不容易。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析积习难改 × 本性难移
积习难改
“积习难改”强调长期养成的习惯难以改变,侧重于习惯方面;“江山易改,秉性难移”更侧重于人的本性难以改变。
本性难移
“本性难移”与“江山易改,秉性难移”意思相近,但“江山易改,秉性难移”表述更生动形象,通过对比增强了表达效果。
联想记忆
想象江河山川易变,而人的本性却像山一样稳固难移,对比记忆。