牝鸡之晨，惟家之索

语素“牝鸡”指母鸡，“晨”指报晓，“惟”是助词，“索”有败坏、衰落之意。整体释义本义为母鸡代替公鸡在清晨报晓，比喻女性掌权或干预政事，导致家道败落、国家混乱。本义源于自然现象中母鸡本不司晨，若出现则属反常，引申为女性越权行事会带来不良后果。常用于批评女性干政或家庭中女性过于强势的语境，常见搭配如“牝鸡司晨，国将不国”。

此成语源于《尚书·牧誓》，周武王伐纣时列举纣王罪状，称其听信妲己之言，导致“牝鸡司晨，家国混乱”。后世逐渐演变为“牝鸡之晨，惟家之索”，强调女性干政的危害。汉代以后，此成语常被用于批评后宫干政或女性越权，成为封建社会男权思想的典型表达。

多用于批评女性越权或家庭中女性过于强势的语境，常与“家道败落”“国将不国”等搭配。