完整释义
草是柔弱的植物,牛是强壮的动物,草进入牛口,必然会被牛咀嚼吞食,生命难以长久。本义描述了草进入牛口后即将面临的命运。常用来比喻弱小的一方处于强大一方的掌控之下,生命或生存状况岌岌可危,随时可能遭遇危险或被毁灭。使用语境多是在描述一种强弱悬殊、弱者难以自保的情况。常见搭配有“处于……境地,如同草入牛口,其命不久”。常连用的近义表达有“羊入虎口”。
精简背诵版一句话记住
弱入强口,生命难久
字词拆解逐字解义
草指草本植物,柔弱
入进入
牛一种强壮的家畜
口嘴巴
其代词,指草
命生命
不否定词
久长久
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
此成语源于人们对自然现象的观察,草柔弱,牛强壮,草进入牛口必然被吞食,这是显而易见的。在长期的生活实践中,人们将其引申为描述弱小者处于强大者掌控下的危险境地。它以形象的方式传达了一种生存法则,即强弱悬殊时,弱者往往难以自保。随着时间推移,该成语在民间广泛流传,成为人们表达类似情境的常用语。
用法提示
多用于描述处于危险、不利境地,且自身力量弱小难以抗衡的情况。常作独立句子或定语使用。
经典例句
◆在强大的竞争对手面前,小公司如同草入牛口,其命不久,生存面临巨大挑战。
◆他得罪了黑帮老大,现在处境如同草入牛口,其命不久,家人都十分担忧。
◆这个弱小的部落被强大的敌军包围,就像草入牛口,其命不久,随时可能被消灭。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析羊入虎口 × 自投罗网
羊入虎口
都表示处于危险境地,但“羊入虎口”更强调主动进入危险,而“草入牛口”更侧重于被动处于危险。
自投罗网
都有自己陷入危险的意思,“自投罗网”突出主动送上门,“草入牛口”强调弱小被强大掌控。
飞蛾扑火
都表示不顾危险去做某事,“飞蛾扑火”有主动追求的意味,“草入牛口”主要是被动遭遇危险。
以卵击石
都体现力量悬殊,“以卵击石”强调主动用弱小对抗强大,“草入牛口”侧重于弱小处于强大威胁下。
危在旦夕
都表示危险临近,“危在旦夕”更强调时间紧迫,“草入牛口”更突出强弱对比导致的危险。
联想记忆
想象草被牛吃场景,强弱对比明显,弱者生命难保,记住成语含义。