完整释义
语素含义:衣:衣服;不如:比不上;新:刚做成的或未用过的;人:指朋友、伴侣等;故:旧的,原来的。整体释义:本义指衣服是新的好,而人则是旧交更好。比喻旧交、故友更值得珍惜,强调人与人之间情感的深厚和长久。使用语境常用于表达对旧友、旧情的怀念和珍视,常见搭配有“怀念故人”“珍惜旧情”等,常连用的近义表达有“旧情难忘”“故人难舍”等。
精简背诵版一句话记住
衣新不如人旧好
字词拆解逐字解义
衣衣服
不表示否定
如比得上
新刚做成的或未用过的
,标点符号,无实义
人指朋友、伴侣等
不表示否定
如比得上
故旧的,原来的
出处源流最早见于汉·佚名《古艳歌》
茕茕白兔,东走西顾。衣不如新,人不如故。 ——最早见于汉·佚名《古艳歌》
该成语最早见于汉代一首无名氏的《古艳歌》,诗中以白兔东走西顾的情景起兴,引出“衣不如新,人不如故”的感慨,表达了被遗弃的妇女对旧情的怀念和对新欢的淡漠。后来,这句诗逐渐演化为成语,被广泛用来表达对旧友、旧情的珍视和怀念。
用法提示
常用于表达对旧友、旧情的怀念和珍视,搭配对象多为“故人”“旧情”等,使用语境多为感慨、怀念等情感表达场合。
经典例句
◆离开家乡多年,他依然怀念那些衣不如新,人不如故的日子。
◆每当回忆起童年,她总会想起那些衣不如新,人不如故的玩伴。
◆虽然现在生活条件好了,但他还是觉得衣不如新,人不如故,更珍惜与老朋友的情谊。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析旧情难忘 × 故人难舍
旧情难忘
都表达对旧情的怀念,但“旧情难忘”更侧重于情感的难以忘怀,“衣不如新,人不如故”则更侧重于新旧对比,强调旧交更好。
故人难舍
都表达对故人的不舍,但“故人难舍”更侧重于离别时的不舍之情,“衣不如新,人不如故”则更侧重于对故人情感的珍视和怀念。
联想记忆
可联想衣服新旧对比,人还是旧的好,记住“衣新不如人旧”的对比关系。