完整释义
躲：避开；和尚：出家修行的男性僧人；寺：佛教僧侣居住的修行场所。本义指即便避开了和尚本人，也无法避开其所在的寺庙，比喻无法逃避问题的根源或必然要面对的处境。常用于形容某些矛盾或问题虽可暂时回避具体责任人，但无法回避其背后的制度、环境或根本原因。常见搭配有"躲得了初一躲不过十五""治标不治本"等近义表达。
精简背诵版一句话记住
躲人易躲根难逃
字词拆解逐字解义
躲避开、回避
得能够、可以
和hé，与、同
尚出家修行的男性僧人
躲避开、回避
不否定词
得能够、可以
寺佛教僧侣居住的修行场所
出处源流最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》
无 ——最早见于明代冯梦龙《醒世恒言》
该俗语源于佛教语境，和尚与寺庙是修行者与其修行场所的必然关联。明代市井文学中开始出现此类比喻，如《醒世恒言》中通过僧俗对话展现"人可遁形，法难逃遁"的哲理。清代《红楼梦》等作品进一步将其引申为世俗社会的处世哲学，形成"躲得和尚躲不得寺"的固定表达，强调问题根源的不可回避性。
用法提示
多用于描述面对问题时的无奈处境，常与"终究""还是"等词连用，强调无法彻底回避的必然性。
经典例句
◆公司亏损的问题躲得和尚躲不得寺，必须从管理机制上彻底改革。
◆他以为调离原部门就能摆脱麻烦，没想到躲得和尚躲不得寺，新岗位同样面临相似困境。
◆这场纠纷躲得和尚躲不得寺，最终还是要通过法律途径解决。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
在劫难逃
侧重强调命运注定无法逃脱，多用于灾难性后果；躲得和尚躲不得寺|侧重强调问题根源的必然性，多用于具体矛盾场景。
联想记忆
联想寺庙与和尚的必然关联，记住"躲人易躲庙难"的核心逻辑。