针插不进,水泼不进

zhēn chā bù jìn , shuǐ pō bù jìn
俗语转化 联合式 贬义 成语

形容封闭严密,不容外界干涉

完整释义

针插不进:针无法插入,形容极为严密;水泼不进:水无法泼入,形容封闭性极强。整体释义:形容某事物或环境封闭得极为严密,外界任何事物都无法介入或影响。本义指物理上的封闭状态,比喻义则多用于形容组织、团体或个人的思想、行为等极为封闭,不容他人插手或提出不同意见。常见搭配有“封闭得针插不进,水泼不进”“管理得针插不进,水泼不进”等。常连用的近义表达有“密不透风”“固若金汤”等。

精简背诵版一句话记住
封闭严密,不容干涉
字词拆解逐字解义
针细长的用来缝补的工具
插扎进去,把细长或薄的东西放进
不表示否定
进向前或向上移动、发展
,标点符号,表示停顿
水一种无色无味的透明液体
泼用力把液体向外倒或洒
不表示否定
进向前或向上移动、发展
出处源流最早见于现代口语
无 ——最早见于现代口语

该成语源于民间口语,形象地描述了封闭状态的极端情况。随着语言的发展,逐渐被用于形容各种封闭、严密的状态,如组织管理、思想观念等。其演变过程中,保留了原始的形象性,同时扩展了比喻义,成为汉语中常用的贬义成语。

用法提示

多用于形容组织、团体或个人的封闭状态,常作谓语、定语。

经典例句

◆这个部门的管理严得针插不进,水泼不进,外人很难插手。他的思想封闭得针插不进,水泼不进,根本听不进别人的意见。这个城堡的防御固若金汤,针插不进,水泼不进。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析密不透风 × 固若金汤
密不透风
侧重于形容封闭得非常严密,没有空隙,多用于物理状态
固若金汤
侧重于形容防御坚固,难以攻破,多用于军事或防御方面
联想记忆
想象一个封闭得连针都插不进去、水都泼不进去的空间,形象记忆。