过了这个村,没这个店

guò le zhè gè cūn , méi zhè gè diàn
名言警句 复句式 中性 成语

机会难得,错过就不再有了

完整释义

语素上,“村”指村庄,“店”指店铺。整体释义:本义指路过这个村庄,就没有这个店铺了。比喻机会难得,一旦错过,就不会再遇到。常用于提醒人们要抓住眼前的有利时机,不要犹豫不决而错失良机。使用语境多为在面临选择或机遇时,劝人果断行动。常见搭配如“过了这个村,没这个店,你可要想好了”。常连用的近义表达有“机不可失,时不再来”。

精简背诵版一句话记住
机会错过就不会再有
字词拆解逐字解义
过经过、路过
了用在动词后,表示动作完成
这指示代词,指较近的人或事物
个量词
村村庄
,标点符号,表停顿
没没有
这指示代词,指较近的人或事物
个量词
店店铺
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语

该成语源于民间生活经验。在过去交通不便、商业不发达的时期,村庄和店铺分布稀疏,人们出行时,若错过某个村庄的店铺,可能很长时间都找不到下一个能满足需求的店铺。后来逐渐引申为比喻机会难得,一旦错过就不再拥有,成为人们劝诫他人抓住机遇的常用俗语。

用法提示

一般用于劝人抓住机会,多在面临选择或机遇的语境中使用。

经典例句

◆你想买这件衣服,现在不买,过了这个村,没这个店,以后可就没这好机会了。

◆这次的投资项目很划算,过了这个村,没这个店,你可得慎重考虑。

◆他一直犹豫要不要报名参赛,等反应过来时,报名时间已过,真是过了这个村,没这个店。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析机不可失 × 时不再来
机不可失
都强调机会难得,不能错过。但“机不可失”更侧重于强调机会的宝贵和不可重复性;“过了这个村,没这个店”更口语化,通过具体场景比喻,更形象生动。
时不再来
都表示时间一去不复返,机会不会再来。不过“时不再来”更强调时间的紧迫性;“过了这个村,没这个店”更侧重于机会的唯一性。
联想记忆
想象路过村庄错过店铺,以后难再遇到的场景,记住要抓住机会。