完整释义
语素含义：夜：夜晚；被：遭受；蛇：一种爬行动物；十日：多日；怕：害怕；麻绳：用麻制成的绳子。整体释义：本义指夜晚被蛇咬后，在之后多日里看到麻绳都会害怕。比喻因曾经遭受过某种伤害或惊吓，而对与之相似的事物产生过度的恐惧心理，即便这种事物本身并无危险。常用于描述人在经历创伤后，心理上留下阴影，对类似情境过度敏感。常见搭配有“心有余悸”“杯弓蛇影”等。
精简背诵版一句话记住
一次被咬，多日惧绳
字词拆解逐字解义
一数词，表示数量
夜夜晚
被遭受
蛇爬行动物
咬用牙齿夹住或弄伤
，标点符号，分隔句子
十数词，表示数量
日天
怕害怕
麻草本植物，茎皮纤维可做绳
绳用各种纤维拧成的条状物
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于民间生活经验总结，人们在长期生活中发现，当人被蛇咬过一次后，会因疼痛和恐惧而对与蛇相似的麻绳产生过度恐惧，即便麻绳并无伤害。这种心理现象被提炼为成语，用以比喻人因过去经历而产生的心理阴影，后逐渐在民间广泛流传，成为描述人心理状态的常用表达。
用法提示
多用于描述人因过去经历而产生的心理恐惧，搭配对象通常是人，使用语境为描述人的心理状态。
经典例句
◆他一夜被蛇咬，十日怕麻绳，现在看到绳子都躲得远远的。
◆她自从被狗追过一次后，便一夜被蛇咬，十日怕麻绳，连看到温顺的小狗都害怕。
◆那次车祸后，他变得一夜被蛇咬，十日怕麻绳，再也不敢开车了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析一朝被蛇咬，十年怕井绳 × 惊弓之鸟
一朝被蛇咬，十年怕井绳
二者意思相近，但“十年怕井绳”更强调时间长久，“十日怕麻绳”则相对时间较短。
惊弓之鸟
“惊弓之鸟”强调因受惊吓而极度敏感，“一夜被蛇咬，十日怕麻绳”更侧重于因过去经历而产生的恐惧。
联想记忆
记住“被蛇咬后怕麻绳”，联想被咬的疼痛和恐惧，以及之后对麻绳的过度反应。