完整释义
千里:极言路途遥远;送:赠送;鹅毛:指所送礼物;礼轻:礼物价值不高;情意重:情谊深厚。本义指从很远的地方送来一根鹅毛作为礼物,比喻礼物虽轻,但情谊深厚。常用于表达在人际交往中,虽然所送的礼物价值不高,但其中所蕴含的情谊却非常深厚,强调情谊的重要性,而非礼物的物质价值。常见搭配有“这份礼物虽轻,但千里送鹅毛,礼轻情意重”。常连用的近义表达有“礼轻人意重”。
精简背诵版一句话记住
礼轻情意重,千里送鹅毛
字词拆解逐字解义
千极言数量多,这里指路途遥远
里长度单位,用于形容距离
送把东西从一处运到另一处给对方
鹅一种家禽
毛禽兽的毛
礼礼物
轻重量小,与“重”相对
情感情
意心意
重分量较大,与“轻”相对
出处源流最早见于宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗的序言
无 ——最早见于宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗的序言
唐朝贞观年间,回纥国派使者缅伯高带了一批珍奇异宝去拜见唐王,其中有一只非常珍贵的白天鹅。缅伯高在过沔阳河时,想给天鹅洗个澡,不料天鹅飞走,只留下一根鹅毛。缅伯高无奈,只好带着这根鹅毛和剩下的礼物继续赶路。见到唐太宗后,他献上鹅毛,并赋诗一首,说明事情经过。唐太宗被他的诚意打动,不仅没有怪罪他,还重重赏赐了他。后来人们便用“千里送鹅毛,礼轻情意重”来表达礼物虽轻但情谊深厚。
用法提示
常用于表达送礼时虽礼物不贵重,但情谊深厚的情况,搭配对象一般为送礼的场景。
经典例句
◆他专程从外地赶来,千里送鹅毛,礼轻情意重,让我十分感动。
◆虽然只是一张亲手制作的卡片,但千里送鹅毛,礼轻情意重,朋友收到后很开心。
◆这次他带来的特产不多,可千里送鹅毛,礼轻情意重,饱含着他对我们的关怀。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
礼轻人意重
二者意思相近,但“千里送鹅毛,礼轻情意重”更强调送礼过程的艰辛,突出情谊的珍贵;“礼轻人意重”则更侧重于表达礼物虽轻但心意深厚。
联想记忆
想象有人从千里之外送来鹅毛,虽轻但饱含深情,记住成语含义。