只可共患难,不可同安乐

zhǐ kě gòng huàn nàn , bù kě tóng ān lè
名言警句 联合式 贬义 成语

能共患难却不能共享福

完整释义

只可共同经历艰难困苦,却不能一同享受安乐幸福。本义描述一种人际关系现象,即在困境中能相互扶持,但一旦境遇好转,关系便出现裂痕甚至破裂。比喻义揭示人性中自私、短视或忘恩负义的一面,常用于批评那些在利益面前背弃同伴的人。使用语境多为对人际关系的负面评价,常见搭配如“这样的人只可共患难,不可同安乐”。近义表达有“忘恩负义”“过河拆桥”等。

精简背诵版一句话记住
能共苦不能同甘
字词拆解逐字解义
只副词,表示仅限于
可动词,能够
共动词,共同
患名词,灾难、困苦
难名词,灾难、困苦
不副词,表示否定
可动词,能够
同动词,一同
安形容词,安定、舒适
乐名词,快乐、幸福
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语

该成语源于民间对人际关系的观察与总结,反映了人性中在利益面前的脆弱与自私。在历史长河中,许多故事都印证了这一现象,如古代帝王在登基后诛杀功臣,便是“只可共患难,不可同安乐”的典型表现。随着时间的推移,这一俗语逐渐固定为成语,被广泛用于批评那些在困境中能共患难,但在顺境中却背弃同伴的人。

用法提示

多用于批评或描述人际关系中的负面现象,搭配对象多为“人”或“某种关系”。

经典例句

◆他这种只可共患难,不可同安乐的性格,让朋友都渐渐疏远了他。

◆在利益面前,有些人总是只可共患难,不可同安乐,实在令人心寒。

◆历史上有许多只可共患难,不可同安乐的例子,值得我们深思。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析忘恩负义 × 过河拆桥
忘恩负义
强调忘记恩情,背弃道义,与“只可共患难,不可同安乐”都涉及背弃行为,但前者更侧重于恩情与道义的背弃,后者更侧重于共患难与同安乐的对比。
过河拆桥
比喻达到目的后,就把帮助过自己的人一脚踢开,与“只可共患难,不可同安乐”都涉及利用后抛弃的行为,但前者更侧重于目的达成后的抛弃,后者更侧重于境遇变化后的背弃。
联想记忆
记住“共苦易,同甘难”,即可联想成语含义。