完整释义
右手拿着酒杯,左手拿着蟹螯。语素上,右手即右边的手;持是拿着;酒杯是盛酒的杯子;左手即左边的手;蟹螯是螃蟹的大钳子。整体释义为一边手持酒杯饮酒,一边手持蟹螯吃蟹,描绘出一种悠然惬意、尽情享受美食美酒的生活状态。本义就是描述这种双手分别持酒杯和蟹螯的动作场景,无比喻义和引申义。常用于描绘闲适、享受的生活情境,常见搭配如“悠然右手持酒杯,左手持蟹螯”。近义表达有“把酒持螯”。
精简背诵版一句话记住
右手酒杯左手蟹螯
字词拆解逐字解义
右方位词,跟“左”相对
手人体上肢前端能拿东西的部分
持拿着,握住
酒用粮食、水果等含淀粉或糖的物质发酵制成的含乙醇的饮料
杯盛酒、水、茶等的器皿
,标点符号,表停顿
左方位词,跟“右”相对
手人体上肢前端能拿东西的部分
持拿着,握住
蟹节肢动物,水生,壳有十字花纹,叫蟹或螃蟹
螯螃蟹等节肢动物变形的第一对脚,形状像钳子
出处源流最早见于《晋书·毕卓传》
无 ——最早见于《晋书·毕卓传》
东晋时期,毕卓嗜酒如命,他曾说“得酒满数百斛船,四时甘味置两头,右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣”。这句话生动地表达了他对饮酒吃蟹、悠然自得生活的向往。后来“右手持酒杯,左手持蟹螯”就逐渐演变成一个成语,用来形容这种惬意享受美食美酒的生活状态,在后世文人墨客的诗文中也多有引用。
用法提示
多搭配描述闲适生活场景的语境使用,搭配对象常为人物及其动作行为。
经典例句
◆周末,他坐在湖边,右手持酒杯,左手持蟹螯,惬意地享受着这美好的时光。
◆老友相聚,大家围坐在一起,右手持酒杯,左手持蟹螯,谈天说地好不快活。
◆秋夜月明,他独自在庭院中,右手持酒杯,左手持蟹螯,感受着这份宁静与满足。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析把酒持螯 × 持螯把酒
把酒持螯
二者意思相近,都表达了饮酒吃蟹的惬意状态,但“右手持酒杯,左手持蟹螯”更强调动作的具体姿态。
持螯把酒
与“右手持酒杯,左手持蟹螯”意思一致,只是表述顺序不同。
联想记忆
记住“右酒左蟹”的动作组合,联想悠然享受美食的场景。