完整释义
欲:想要;要:希望;人:别人;知:知道;除非:只有;己:自己;莫:不要;为:做。整体释义为,如果想要别人不知道某件事情,除非自己不去做这件事。本义强调任何行为都难以完全隐匿,引申义为告诫人们不要抱有侥幸心理去做坏事,因为事情终会败露。常见搭配有“莫存侥幸”“自欺欺人”等,常与“天网恢恢,疏而不漏”连用。
精简背诵版一句话记住
做了坏事终会被人知晓
字词拆解逐字解义
欲想要
要希望
人别人
不否定词
知知道
,标点符号
除只有
非不是
己自己
莫不要
为做
出处源流最早见于《汉书·枚乘传》
欲人勿闻,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿为。 ——最早见于《汉书·枚乘传》
该成语源自汉代枚乘在《汉书·枚乘传》中的言论,原句为“欲人勿闻,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿为”,意思是想要别人不听到,不如自己不说;想要别人不知道,不如自己不做。后逐渐演变为“欲要人不知,除非己莫为”,成为广为流传的警句,用以告诫人们不要心存侥幸去做坏事。
用法提示
用于告诫他人不要做坏事,或陈述坏事终会暴露的道理,多用于书面语或正式场合。
经典例句
◆他以为偷偷挪用公款不会被发现,真是欲要人不知,除非己莫为,最终还是被查出来了。
◆你若想隐瞒考试作弊的事实,那是欲要人不知,除非己莫为,迟早会被老师发现的。
◆那些贪污受贿的人,总以为能瞒天过海,却不知欲要人不知,除非己莫为,最终都受到了法律的制裁。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析若要人不知,除非己莫为 × 天网恢恢,疏而不漏
若要人不知,除非己莫为
与原成语意思相同,只是表述略有差异,常可互换使用。
天网恢恢,疏而不漏
强调天道公平,作恶者终会受到惩罚,侧重于结果;而原成语侧重于行为难以隐匿。
纸包不住火
比喻事实真相终会暴露,但更侧重于真相的暴露过程;原成语则更强调行为的隐匿性。
联想记忆
记住“要想别人不知道,自己就别去做”的核心意思,再结合“除非己莫为”的否定强调,即可牢固记忆。