见人说人话，见鬼说鬼话

见人：面对人；说人话：说适合人的话；见鬼：面对鬼；说鬼话：说适合鬼的话。本义指根据不同对象说不同的话。现多比喻人说话办事善于察言观色、随机应变，能根据不同人的身份、性格、喜好等投其所好，说不同的话以迎合对方。常用于批评那些没有原则、只知讨好他人的人。使用语境多为贬义，常见搭配如“他这人见人说人话，见鬼说鬼话，不可深交”，常连用近义表达“八面玲珑”。

该成语源于民间生活，人们在日常交往中发现有些人会根据不同对象说不同的话，以达到自己的目的。随着时间推移，这种行为被总结为“见人说人话，见鬼说鬼话”，用来形象地描述那些善于察言观色、随机应变且没有原则的人。在长期的使用过程中，其语义逐渐固定，成为了一个常用的贬义成语。

常用来批评那些没有原则、善于迎合他人的人，多在贬义语境中使用。