完整释义
破屋:破旧的房屋;连夜雨:一整夜的雨;漏船:漏水的船;打头风:逆风。本义指破旧的房屋又遭遇连夜的大雨,漏水的船只又遇上逆风。比喻接连遭遇不幸,处境愈发艰难。常用于形容人在困境中又遇到新的挫折,雪上加霜。常见搭配有“屋漏偏逢连夜雨”等,常与“祸不单行”连用。
精简背诵版一句话记住
破屋漏船,祸事接连不断
字词拆解逐字解义
破损坏、破损
屋房屋
更更加、又
遭遇到、碰到
连连续、接连
夜夜晚
雨下雨
漏物体有孔或缝,东西从孔或缝中滴下
船水上交通工具
又再、更
打撞击、遇到
头前面
风空气流动的现象
出处源流最早见于明代施耐庵《水浒传》第四十五回
无 ——最早见于明代施耐庵《水浒传》第四十五回
该成语源于民间俗语,后经文学作品加工提炼而成。明代施耐庵在《水浒传》中引用此句,形象地描绘了人物遭遇的困境。此后,该成语逐渐流传开来,成为形容接连遭遇不幸的常用表达。
用法提示
多用于描述人或事物在困境中又遭遇新的不幸,带有明显的贬义色彩。
经典例句
◆他本就失业在家,如今又生病住院,真是破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风。
◆最近公司效益不好,我又被裁员,真是破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风啊。
◆她刚丢了钱包,又发现手机没电了,真是破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析祸不单行 × 雪上加霜
祸不单行
都形容接连遭遇不幸,但“祸不单行”更侧重于不幸的连续性,而本成语更强调困境中的新挫折。
雪上加霜
都形容处境更加困难,但“雪上加霜”更侧重于原有困境的加重,而本成语更强调新困境的叠加。
联想记忆
想象破屋漏雨、漏船遇风的场景,联想接连遭遇不幸的情境。