逢人且说三分话,未可全抛一片心

féng rén qiě shuō sān fēn huà , wèi kě quán pāo yī piàn xīn
名言警句 联合式 中性 成语

与人交往不可完全坦露真心

完整释义

逢人:遇到人;且:暂且;三分话:不把话说尽,保留部分;未可:不可;全抛:全部说出;一片心:全部真心。整体释义:遇到人时暂且只说三分的话,不要把全部真心都毫无保留地倾诉出来。本义强调在人际交往中要有一定的保留和分寸,不可过于轻信他人。在社交场合,面对不太熟悉的人,为避免因言语过多而泄露隐私或引起不必要的麻烦,常使用此语提醒自己。常搭配“要记住”“需牢记”等,近义表达有“谨言慎行”“有所保留”。

精简背诵版一句话记住
逢人说话留三分真心
字词拆解逐字解义
逢遇到
人别人
且暂且
说讲话
三概数,表示部分
分部分
话言语
未不
可能够
全全部
抛说出
一全部
片量词
心真心
出处源流最早见于《增广贤文》
无 ——最早见于《增广贤文》

此句在民间广泛流传,后被收录进《增广贤文》。《增广贤文》是中国明代时期编写的儿童启蒙书目,集结了各种格言、谚语。它反映了当时社会人们对于人际交往的看法和经验总结,提醒人们在复杂的社会环境中要懂得保护自己,不要轻易向他人完全敞开心扉,以免遭受伤害。经过长期的传承和发展,成为人们熟知的交际警句。

用法提示

一般用于提醒人们在人际交往中要有分寸,不可过于轻信他人,多在社交场合或涉及隐私话题时使用。

经典例句

◆出门在外,逢人且说三分话,未可全抛一片心,以防给自己带来不必要的麻烦。

◆在复杂的职场环境中,我们要记住逢人且说三分话,未可全抛一片心。

◆与人初次交往时,逢人且说三分话,未可全抛一片心是比较明智的做法。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析谨言慎行 × 守口如瓶
谨言慎行
“谨言慎行”侧重于言语和行动都要谨慎小心,而“逢人且说三分话,未可全抛一片心”更强调在与他人交流时不要完全坦露真心。
守口如瓶
“守口如瓶”主要指说话谨慎,严守秘密,不轻易说出不该说的话;“逢人且说三分话,未可全抛一片心”重点在于与人交往时保留部分真心,不全部倾诉。
联想记忆
想象在社交场合遇到人,心里想着说话只说三分,不把真心全抛出,以此加深记忆。