波流弟靡

bō liú dì mǐ
历史典故 联合式 贬义 成语

随波逐流水,喻随势颓靡随波逐流。

完整释义

波:波浪,水流;流:流动,随水而行;弟:通"悌",此处通"递",传递、相随之意;靡:倒下,衰颓。
整体意为如水波之流动、彼此相随而倾靡,形容人随波逐流、顺势颓废堕落,毫无独立操守与刚正之志。
本义指水势随波倾泻而下、顺流颓倒之态,引申比喻在恶劣风气或强势潮流面前不加抵制,随俗浮沉、品行衰败。
多用于批判丧失气节、追附恶俗之人,常与"随世沉浮""同流合污"等近义表达连用,语气严厉。

精简背诵版一句话记住
随波递靡无操守,随俗沉沦。
字词拆解逐字解义
波波浪,水的起伏流动
流水流,随水而行
弟通"递",依次、相继
靡倒下,衰颓消沉
出处源流汉书·叙传下;最早见于《汉书·叙传下》
"波流弟靡,异乎直道。" ——汉书·叙传下;最早见于《汉书·叙传下》

此语出自东汉班固所撰《汉书·叙传下》。班固在评述西汉末年社会风气时,感慨士人道德沦丧、随俗颓靡,用"波流弟靡"形容士风如水流般相递倾颓,与正直之道截然不同。后世多引此语批评随波逐流之风。其中"弟"通"递"为训诂家注释所得,意为相继、传递。唐代以后,此语渐入文人笔下,用以警醒世人守正不随俗,成为贬斥趋炎附势者的经典用语。

用法提示

多用于书面语,批评品行不端、随波逐流者,搭配"世风""士风""人心"等抽象主语,或用于评议历史人物与社会现象。

经典例句

◆那些在乱世中波流弟靡的官员,最终都被历史所唾弃。

◆面对不良社会风气,他坚守底线而非波流弟靡,令人敬佩。

◆若一味波流弟靡不思自省,整个团队的风气必将败坏。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析随波逐流 × 同流合污
随波逐流
侧重被动跟随,程度较轻,未必涉及道德沦丧
同流合污
强调主动参与恶行,贬义更重,与"波流弟靡"略有差异
与世沉浮
中性偏贬,泛指顺应时势,不一定含衰颓意
随俗浮沉
强调因循习俗,多指处世态度,道德批判色彩较弱
靡然从风
侧重众人一哄而趋,强调从众效应而非个人品性
联想记忆
波水流动递相随,靡然倒伏;联想波浪递进倒下,喻人随俗堕落无骨气。