完整释义
泣:哭泣流泪;血:血泪,形容悲痛至极;椎:捶打、叩击;心:心脏,代指内心。
整体释义:本义为哭出血泪、捶打胸口,形容悲痛到了极点。比喻因遭受巨大打击或至亲离世而陷入极度哀伤之中。
多用于书面语,常与"椎心泣血"互用,常见搭配如"泣血椎心之痛""泣血椎心,肝肠寸断"。
近义表达有"椎心泣血""痛不欲生""肝肠寸断""哀毁骨立""撕心裂肺"等。
精简背诵版一句话记住
哭出血泪捶胸,悲痛至极。
字词拆解逐字解义
泣哭泣流泪
血血泪,极悲而泣出之血
椎捶打、叩击
心心脏,此处代指内心深处
出处源流最早见于《汉书·贾邹枚路传》
臣闻子胥困于吴,苏秦不信于天下,皆泣血椎心,穷而忘反。 ——最早见于《汉书·贾邹枚路传》
此语出自西汉邹阳上梁孝王书中。邹阳以伍子胥、苏秦等历史人物遭困厄仍不屈的事迹为例,说明贤士蒙难时悲痛到泣血捶胸的程度。后"泣血椎心"逐渐脱离具体人事,泛化为形容极度悲伤的固定成语。与"椎心泣血"为同素异序变体,语义相同,历代文献中二者通用。唐宋以降多见于祭文悼词,明清小说中亦频繁使用。
用法提示
多用于书面表达,搭配对象常为重大不幸事件、亲人亡故、国破家亡等。适用于悼词、祭文、书信、文学作品等庄重语境,不宜用于日常小事。
经典例句
◆他在母亲坟前泣血椎心,久久不能起身。
◆读到家书中描述故园焚毁的段落,她泣血椎心,泪流满面。
◆那封迟来的遗书让他泣血椎心,悔恨自己未能及时归家。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析椎心泣血 × 痛不欲生
椎心泣血
与本成语仅语序颠倒,语义完全相同,可互换使用。
痛不欲生
侧重悲伤到不想活下去,未必含"泣血捶胸"的外在动作意象。
肝肠寸断
强调内心痛如肝肠断裂,侧重内在感受,无外在动作描写。
哀毁骨立
侧重因过度哀伤导致身体消瘦,强调外在形体变化。
撕心裂肺
偏口语化,强调痛感强烈,不如本成语庄重典雅。
联想记忆
泣血即哭出血,椎心即捶胸口,联想极度悲痛捶胸痛哭之画面即记。