完整释义
泾:泾河,源出甘肃,水清;渭:渭河,源出甘肃,水浊。二水在陕西高陵汇合时,清浊分明。不分:无法分辨、区分。
本义指无法辨别泾河水与渭河水的清浊差异。
比喻义指对是非、善恶、好坏、正邪等界限模糊不清,不能加以区分辨别。多用于批评人糊涂、缺乏判断力,或指事物混杂难以厘清。
常见搭配有"泾渭不分""是非不分""黑白不分"等,近义表达有"混淆是非""良莠不辨"。
精简背诵版一句话记住
清浊不辨,是非混淆。
字词拆解逐字解义
泾泾河,甘肃省河流,水清
渭渭河,甘肃省河流,水浊
不无法、不能
分区分、辨别
出处源流最早见于《诗经·邶风·谷风》
《诗经·邶风·谷风》:"泾以渭浊,湜湜其沚。" ——最早见于《诗经·邶风·谷风》
泾河与渭河在陕西省高陵县汇合,泾水清澈、渭水浑浊,两水相交时清浊界限极为明显,古人以此比喻事物的好坏善恶分明。《诗经·谷风》有"泾以渭浊"之句,后世据此演化为"泾渭分明"一词,表示界限清楚。而"泾渭不分"则是其反用,形容人糊涂无知、不能辨别是非好坏。此语在后世文献中多用于批评不辨忠奸善恶之人,成为警示世人明辨是非的常用典故。
用法提示
多用于批评人缺乏判断力、混淆好坏对错,常搭配"是非""黑白""好坏""善恶"等词,适用于议论、批评语境,主语多为人或言论行为。
经典例句
◆他总是把真心朋友和别有用心的人混为一谈,真是泾渭不分。
◆面对纷繁复杂的信息,我们必须保持清醒头脑,绝不能泾渭不分。
◆这位法官审案时泾渭不分,最终导致了判决的严重失误。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析泾渭不分 × 是非不分
泾渭不分
侧重不能辨别好坏是非,强调判断力缺失
是非不分
泛指对对错无法分辨,范围更广,不限于好坏
良莠不辨
专指分不清好人坏人,侧重人品评判
黑白不分
强调对正邪对错的混淆,语气更强烈
混淆是非
指故意颠倒对错,含主观恶意,与泾渭不分侧重不同
联想记忆
泾清渭浊本分明,不分则喻糊涂人,记清浊对比联想好坏不辨。