活色生香

huó sè shēng xiāng
文学描写 联合式 褒义 成语

形容事物鲜活生动,充满感染力。

完整释义

活:鲜活、生动;色:色彩、样子;生:产生、散发;香:香气。
整体意为色彩鲜艳、样子生动且散发香气,形容事物鲜活而富有感染力。
本义指花卉等鲜活之物色彩明丽、香气扑鼻,如盛开之花。
引申义泛形容文艺作品描写逼真生动、形象鲜明,或形容女子姿容动人、气韵生动。
常用于文学评论、绘画鉴赏及描写人物容貌等语境,可搭配"活色生香的描写""活色生香的人物"等。
近义表达有"栩栩如生""色香俱全"等。

精简背诵版一句话记住
鲜活生动色彩明香气浓郁
字词拆解逐字解义
活鲜活、有生命力
色色彩、模样
生产生、散发
香香气
出处源流最早见于唐·韩偓《杏花》诗
活色生香第一流,手中移得近青楼。 ——最早见于唐·韩偓《杏花》诗

该成语源于唐代诗人韩偓描写杏花的诗句"活色生香第一流",以鲜活色彩与馥郁香气赞花之明艳动人。后经文学批评沿用,由形容花卉本义扩展至文学艺术领域,指作品描写生动逼真、感染力强。宋代以后广泛运用于文艺评论,明清小说中亦常见,用以评点人物容貌或场景描写。近现代进一步泛化,凡事物生动鲜活、富有韵味皆可用之,成为常用褒义成语。

用法提示

多用于文学艺术评价、花卉描写及人物容貌赞美,搭配对象为作品、花卉、人物等具生动美感之事物,不用于抽象概念。

经典例句

◆这幅油画将江南水乡描绘得活色生香,令人如临其境。

◆舞台上的演员们身着华服翩翩起舞,活色生香地再现了盛唐气象。

◆她虽然年过四十,但保养得宜,一颦一笑间仍是活色生香。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析栩栩如生 × 绘声绘色
栩栩如生
侧重艺术形象逼真如活物,强调形似;活色生香|侧重鲜活生动且有韵味色彩,强调神韵与感染力。
绘声绘色
侧重叙述描摹生动细致,多用于语言表达;活色生香|多用于视觉嗅觉的整体美感呈现。
惟妙惟肖
强调模仿精确逼真,可含贬义;活色生香|纯褒义,强调生动有魅力。
跃然纸上
专指文学书画中形象生动突出;活色生香|范围更广,可指真实事物。
有色有香
非成语,语义相近但缺乏文学典故支撑。
联想记忆
想到鲜花色彩鲜艳香气扑鼻,便记住活色生香形容生动鲜活有韵味。