完整释义
流:流散、漂泊;离:离散、分离;颠:跌倒、困顿;疐(zhì):绊倒、跌倒。
本义指因灾荒战乱等原因,人们流离失所、颠沛困顿、步履维艰的悲惨境况。
引申义泛指人生活漂泊不定、困顿窘迫,处处碰壁受挫。多用于描述战乱或灾年中百姓的艰难处境,亦可比喻人事业坎坷、命运多舛。常与"转徙""失所"等词语连用,强调无依无靠、行走艰难之意。
精简背诵版一句话记住
漂泊离散跌跌撞撞困顿不堪
字词拆解逐字解义
流流散、漂泊
离离散、分离
颠跌倒、困顿
疐绊倒、跌倒
出处源流最早见于《诗经·大雅·荡》
"颠沛之揭,枝叶未有害,本实先拨。殷鉴不远,在夏后之世。"
另见《诗经·大雅·桑柔》:"民之罔极,职凉善背。为民不利,如云不克。民之回遹,职竞用力。民之未戾,职盗为寇。凉曰不可,覆背善詈。虽曰匪予,既作尔歌。"
又见《汉书·叙传下》引《诗》作"流离颠疐"。 ——最早见于《诗经·大雅·荡》
此成语出自《诗经·大雅·荡》,原为"颠沛"之意,后经《诗经·桑柔》等篇章不断衍化。汉代班彪、班固在编撰《汉书》时引用此语,写作"流离颠疐",以形容殷商末年百姓因暴君统治而流离失所、颠沛困顿的惨状。后世沿用此语,将"流离"与"颠疐"并用,强化漂泊与困顿双重含义,成为描述社会动荡中民众苦难的经典表达,历代史书、文学作品中多有沿用。
用法提示
多用于书面语,描写战争、灾荒或社会动荡中百姓困苦漂泊的处境;也可用于比喻个人命运坎坷。常作谓语、定语,搭配对象多为人群、百姓、难民等。
经典例句
◆战乱年代,无数百姓流离颠疐,家破人亡。
◆他半生流离颠疐,饱尝人间冷暖,最终才在异乡安顿下来。
◆那部纪录片真实记录了灾后灾民流离颠疐的惨痛景象。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析颠沛流离 × 流离失所
颠沛流离
侧重强调因灾荒或战乱而漂泊逃亡,语序不同但含义相近,本成语更突出困顿跌倒之意
流离失所
侧重失去住所,本成语更强调行走艰难、跌跌撞撞的状态
颠连困苦
泛指各种困苦,不特指漂泊,本成语兼有漂泊与困顿两层
转徙流离
侧重辗转迁徙,本成语侧重行走中的困顿与跌倒
颠沛困顿
为本成语的近义变体,但不如本成语典雅正式
联想记忆
流离散、颠跌倒、疐绊倒,三者皆苦,联想到战乱灾民跌跌撞撞漂泊的画面。