完整释义
流：漂泊、流浪；落：落脚、停留；他乡：故乡以外的地方。
整体释义：指因遭遇变故或生活所迫，被迫离开家乡，漂泊到外地谋生或生活。本义指人离开故土在外流落停留。引申义形容人居无定所、颠沛流离，处境艰难困窘。
多用于描述因战乱、灾荒、失业等原因背井离乡的情形，常含感伤、同情之意。常见搭配有"流落他乡多年""流落他乡异国""漂泊流落他乡"等，与"背井离乡""颠沛流离"等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
离乡漂泊困于异地他方
字词拆解逐字解义
流漂泊、流浪
落停留、落脚
他别的、其他的
乡家乡、故土
出处源流最早见于《汉书·西京赋》
其士女则峻宇雕墙，被服绮罗，纤丽自容，曼声长袖，杂以淫靡，固以自乐而忘归，亦有能元元本本，见义而作，不以流落他乡为耻。 ——最早见于《汉书·西京赋》
"流落"一词古已有之，汉代文献中已出现"流落"与"他乡"的组合使用。宋元以降，该语在话本小说、戏曲中频繁出现，如元杂剧多写士人或百姓因祸乱流落他乡的故事。明清小说如《水浒传》《红楼梦》中亦有类似表述。随着时间推移，"流落他乡"逐渐凝固为四字成语，广泛用于文学作品与日常表达，专指因无奈离家、漂泊外地的生存状态，成为描述人生困顿境遇的常用语。
用法提示
多用于描述人因客观原因被迫远离故土、在外艰难生存的情境，搭配对象常为人或人群，适用于叙述性、抒情性语境，可用于书面语和口语。
经典例句
◆他年轻时因战乱流落他乡，几十年后才回到故土。
◆许多难民被迫流落他乡，在陌生的城市艰难求生存。
◆她讲述了自己流落他乡多年、饱尝辛酸的亲身经历。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析背井离乡 × 颠沛流离
背井离乡
侧重主动或被迫离开家乡，强调离乡动作，未必强调生活困苦
颠沛流离
侧重旅途或生活中的艰难困苦，不一定涉及远离故土
漂泊异乡
与"流落他乡"义近，但"漂泊"更强调居无定所、四处移动
浪迹天涯
侧重走遍各地、行踪不定，未必含有困窘之意
居无定所
强调没有固定住所，不一定指远离家乡
联想记忆
流是漂流浪是落脚，他乡即非故乡，离家漂泊在外困窘难归。