完整释义
流:流传、传布;风:风气、风尚;遗:遗留、残存;俗:习俗、风俗。
整体释义:指前代流传下来的风气和习俗,多指某一历史时期或地区所形成并延续至今的社会风尚与民间习惯。本义为对历史遗存风俗的客观描述,可用于中性叙述,亦可用于褒扬古朴淳厚之遗风,或批评陈规陋习之残余。常见于文史论述、地方志书写中,常与"余韵""遗迹""犹存""未泯"等词连用,近义表达有"遗风余俗""流风余韵"。
精简背诵版一句话记住
前代风气习俗流传至今。
字词拆解逐字解义
流传布、流传
风风气、风尚
遗遗留、留存
俗风俗、习俗
出处源流最早见于《汉书·王吉传》
《汉书·王吉传》:"今使俗吏得任子弟,率多骄骜,不通古今,至于积功治人,亡益于民,此《关雎》之作,所以风天下而流风遗俗也。" ——最早见于《汉书·王吉传》
"流风遗俗"出自西汉王吉事迹。王吉为汉宣帝时大臣,曾上疏论及官员选任制度,批评当时俗吏子弟骄奢无能,提及《诗经·关雎》之所以作,在于风化天下、流传后世成为遗俗。后世引"流风遗俗"一语,逐渐脱离原句语境,泛指前代遗留下来的风气习俗。宋代以降,文人多用此语描述地域文化传承,明清地方志中尤为常见,成为记述地方风俗渊源的固定用语,沿用至今。
用法提示
多用于书面语,常见于历史文化评论、地方志、社会风俗描写等语境;可作主语、宾语或定语;搭配对象多为某朝代、某地区、某学派等;既可褒扬淳厚古风,也可批评陈规陋习,需视语境而定。
经典例句
◆江南古镇至今仍保留着许多流风遗俗,令游客流连忘返。
◆学者们深入研究当地的流风遗俗,试图还原古代社会的生活面貌。
◆这些流风遗俗虽然年代久远,但其中不乏值得传承的优秀传统。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析遗风余俗 × 流风余韵
遗风余俗
侧重强调遗留的古风,感情偏褒,与"流风遗俗"最为接近。
流风余韵
偏重于文化艺术方面的遗留影响,多用于文学艺术语境。
移风易俗
意为改变旧风气旧习俗,与"流风遗俗"含义相反。
遗风旧俗
与"流风遗俗"几近同义,但更强调"旧"字,略带消极意味。
风俗习惯
泛指一般社会习俗,无历史传承之义,范围更广更平常。
联想记忆
流(流传)风(风气)遗(遗留)俗(习俗),四字串起即前代风气习俗传至今。