完整释义
淈:搅浑、搅拌;泥:泥土、浑浊之水;扬:扬起、掀起;波:水波、波浪。
本义指搅动污泥、扬起波浪,使水变得浑浊不堪。
比喻故意制造混乱、颠倒是非,或煽动事端、扰乱正常秩序。常用于形容小人兴风作浪、搬弄是非,使事态复杂化。
多用于书面语,含强烈贬义。常见搭配有"淈泥扬波,蛊惑人心""淈泥扬波,混淆视听"等,常与"兴风作浪""推波助澜"等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
搅浑水掀浪,喻兴风作乱。
字词拆解逐字解义
淈搅动、搅浑
泥泥土、浑浊之物
扬扬起、掀起
波水波、波浪
出处源流最早见于《汉书·游侠传·陈遵》
无 ——最早见于《汉书·游侠传·陈遵》
此语源自汉代游侠陈遵事迹。陈遵为人放纵不羁,好饮酒,喜与人交游,常在聚会中搅扰气氛,使场面混乱。后世将其行为概括为"淈泥扬波"之意。唐代以后此语逐渐固化为成语,用于比喻小人刻意制造混乱、颠倒是非、煽动事端。《汉书》载其"大饮宾客,不遵法度",后世文人多借此讽喻搅乱政局或破坏安定之徒,语义沿用至今。
用法提示
多用于书面批评语境,搭配对象常为小人、坏人或不良势力,形容其故意制造混乱、颠倒黑白的行为。不可用于正面行为,不可用于自然现象描写。
经典例句
◆那个小人在公司里淈泥扬波,把原本简单的事情搅得一团糟。
◆网络上总有人淈泥扬波,散布谣言来混淆大众的视听。
◆面对他人的淈泥扬波,我们应当保持清醒,不被其蛊惑。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析兴风作浪 × 推波助澜
兴风作浪
侧重主动挑起事端、制造风波,语义更广
推波助澜
侧重在已有势头上加以推动,使事态扩大
浑水摸鱼
侧重趁混乱时趁机捞取私利,目的不同
搅浑水
口语化表达,语义较宽泛,缺乏典故色彩
煽风点火
侧重用言语激惹他人,偏重鼓动而非混乱本身
联想记忆
淈泥即搅浑泥,扬波即掀波浪,搅浑水掀大浪,坏人捣乱就这样记。