完整释义
渤:渤海;澥:海底;桑田:种桑树的田地,即农田。渤澥,原指渤海海水退却处;桑田,指可耕种的陆地。
整体释义为:大海干涸变成农田,农田又可变为大海。本指海洋与陆地之间发生巨大变迁。
比喻世事发生翻天覆地的变化,或形容经历漫长岁月后沧海桑田的巨变。常用于感慨时势迁移、人事代谢。
与"沧海桑田"义近,可连用为"渤澥桑田,沧海桑田",多用于书面语及文学作品中。
精简背诵版一句话记住
渤海变桑田,世事多变迁
字词拆解逐字解义
渤渤海,中国北方内海
澥海水退却之处,亦指海
桑桑树,此处指种植桑树之地
田农田,耕种之地
出处源流最早见于《太平御览》引《神仙传》
无 ——最早见于《太平御览》引《神仙传》
此典源于古代"沧海变桑田"的神话传说。据《神仙传》载,麻姑自谓已见东海三次变为桑田。后世文人将此故事凝练为"渤澥桑田"一词,以渤海(渤澥)代指大海,强调地理变迁之剧烈。该成语在唐宋诗词中渐多使用,成为描述天地巨变、世事无常的经典意象。明清时期与"沧海桑田"互为表里,广泛见于笔记小说与方志记载,沿用至今。
用法提示
多用于书面语和文学语境,感叹世事变化之大;常作宾语、定语,与"沧海桑田"连用或单独使用;搭配对象多为时代、岁月、世事、人间等抽象名词。
经典例句
◆历经千年风雨,这片土地已是渤澥桑田,旧貌全非。
◆站在古城遗址上,他感慨渤澥桑田,人间早已换了几番模样。
◆科学家通过地质研究证实,渤澥桑田的变迁在地球历史上反复发生。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析沧海桑田 × 白云苍狗
沧海桑田
二者最为接近,但"沧海桑田"泛指大海变农田,"渤澥桑田"特指渤海海域变迁,范围更具体
白云苍狗
侧重世事无常、变化迅速,不强调地理实体的转变
天翻地覆
强调变化剧烈彻底,但不特指海陆互换的自然变迁
日新月异
侧重发展进步快,多含褒义,与本典的沧桑感不同
斗转星移
侧重时间推移带来变化,与本典的空间巨变侧重点不同
联想记忆
渤海(渤澥)退了变成桑田,记住"海退田现"即世事巨变。