完整释义
温:温和、温柔;情:情感、情意;蜜:蜂蜜般甜美;意:心意、情意。
整体释义:形容男女之间或人与人之间充满温柔甜蜜、深厚浓烈的情意。本义指如蜜糖般甘甜的柔情蜜意,常用于描写恋人、夫妻间缠绵恩爱的情态,也可泛指亲友间温馨和睦的深厚感情。
使用语境多见于文学作品、日常口语,常与"甜言蜜语""柔情似水"等近义表达连用,多作宾语、定语,形容双方情感融洽、亲密无间的状态。
精简背诵版一句话记住
温柔似蜜情意浓
字词拆解逐字解义
温温和、温柔
情情感、情意
蜜蜂蜜,喻甜美
意心意、情意
出处源流最早见于明代冯梦龙《警世通言》
无 ——最早见于明代冯梦龙《警世通言》
该成语由"温情"与"蜜意"两个词组联合构成,深受古典文学中"蜜意"意象影响。宋代以来诗词中常见"蜜意"表达甜美情意,如秦观词作多有类似意境。明代冯梦龙《警世通言》等话本小说中,已将温情蜜意用于描写男女恩爱场景。清代小说进一步推广,使其成为描写亲密情感的常用成语,沿用至今,语义稳定,始终偏重温柔甜蜜的情感色彩。
用法提示
多用于描写恋人、夫妻间的恩爱亲密,也可用于形容亲情、友情中的温馨甜蜜。作宾语、定语,常与"充满""满是"等动词搭配,适用于文学描写与日常口语,不宜用于正式公文或严肃场合。
经典例句
◆两人在烛光下低语,满是温情蜜意,旁人看了都心生羡慕。
◆她给远方的母亲寄去手织围巾,信中满是温情蜜意。
◆新婚夫妇在花园里相依而坐,温情蜜意溢于言表。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析柔情蜜意 × 甜言蜜语
柔情蜜意
侧重柔情与蜜意并重,语气更柔婉;温情蜜意|偏重温和温柔,情感更绵长持久。
甜言蜜语
强调言语上的甜蜜动听,多含不真诚之意;温情蜜意|强调真实情感氛围,多为褒义。
如胶似漆
侧重关系亲密难分,偏重黏着;温情蜜意|侧重情感甜蜜温柔,偏重感受。
卿卿我我
侧重言行举止亲密,偏口语;温情蜜意|偏书面,侧重整体情感氛围。
缠绵悱恻
侧重情感纠结痛苦;温情蜜意|侧重甜蜜温馨,无痛苦意味。
联想记忆
温如春风情似水,蜜甜心合意相通,联想恋人温柔甜蜜画面即记。