完整释义
温:温和;润:滋润柔滑;而:连词,表并列;泽:光泽、润泽。
整体释义:本义指玉石质地温和润泽、光泽内敛,多用于形容玉器品性。语出《礼记·聘义》,孔子以玉比德,谓玉"温润而泽,仁也",将玉的温润光泽引申为仁的品质。
比喻义指人的性情温和敦厚、言辞婉转动人,亦形容诗文风格柔和优美、气韵流畅。常见于品评人物德行、文章风格或器物质地,常与"缜密以栗""廉而不刿"等并列,构成完整的玉德体系。
精简背诵版一句话记住
玉温且润,光泽如仁德
字词拆解逐字解义
温温和、不冷不热
润滋润、细腻柔滑
而连词,表并列
泽光泽、润泽
出处源流《礼记·聘义》
孔子曰:"夫昔者君子比德于玉焉:温润而泽,仁也。" ——《礼记·聘义》
此语源自孔子以玉喻德的传统。《礼记·聘义》记载孔子论玉有十一德,首提"温润而泽"为仁之象征。春秋时期,贵族以佩玉为礼,玉之温润被视为君子之德。汉代以后,此语被广泛引用于品评人物品性,逐渐从专指玉器扩展至形容人的性情与文章风格。宋代文人尤喜以此评诗论文,明清小说中亦常见用以描写儒雅之士,成为中国传统美学与伦理观的重要表达。
用法提示
多用于书面语,搭配对象为人品性格、文章风格、玉器质地等;常用于典雅的评述性语境,不宜用于口语或贬义场景。
经典例句
◆他为人温润而泽,与之交谈如沐春风。
◆这篇散文笔触温润而泽,读来令人心旷神怡。
◆上好的和田玉温润而泽,触感细腻令人爱不释手。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析温文尔雅 × 温其如玉
温文尔雅
侧重举止文雅有礼貌,适用范围更广,不特指质地
温其如玉
侧重形容男子温和如玉,更偏重外在气质而非内在品德
柔情似水
侧重情感柔和,多用于男女情爱语境,与品德无关
和蔼可亲
侧重态度亲切易近人,偏口语化,不含光泽意象
谦谦君子
侧重谦逊有礼的人格形象,范围更宽泛无润泽之意
联想记忆
想象一块上好美玉,摸着温和滋润还发亮,这就是仁的样子——温润而泽。