游回磨转

yóu huí mó zhuǎn
日常用语类成语 联合式 中性 成语

反复兜圈子毫无进展徒劳无功

完整释义

游:游动、徘徊;回:返回、回旋;磨:石磨;转:旋转、转动。语素"游回"指来回游荡、兜圈,"磨转"指如同拉磨的牲口围着磨盘反复旋转。
整体释义:本义指如同拉磨的牲畜绕着磨盘反复兜圈,原地打转而无寸进。
比喻义指人做事反复绕圈、原地徘徊,缺乏方向和突破,徒劳无功地重复无效行动。
常用于批评工作方法不当、思维僵化或办事效率低下的情境,多作谓语、定语使用。
近义表达有"原地打转""兜圈子""周而复始"等。

精简背诵版一句话记住
如驴拉磨兜圈徒劳无功
字词拆解逐字解义
游游动、徘徊往返
回返回、回旋绕行
磨石磨,磨面工具
转旋转、绕圈运动
出处源流最早见于民间俗语及地方文学作品
无 ——最早见于民间俗语及地方文学作品

"游回磨转"源于农耕社会对拉磨牲畜的观察。旧时农民以牛驴拉石磨碾粮,牲口被蒙眼后绕磨盘反复行走,虽不停转却始终原地踏步。此意象逐渐被引申用于形容人做事无方向、反复兜圈的状态。该成语多见于北方方言区口语表达,后被收录入部分地方俗语词典。其结构对仗工整,"游回"与"磨转"互相映衬,生动描绘了循环往复的画面,成为批评低效行为的形象说法。

用法提示

多用于描述工作、办事或思维陷入循环而无进展的状态,常搭配"像""如同"等比喻词,多作谓语或定语,适用于批评、劝诫等语境。

经典例句

◆他在这件事上反复游回磨转,始终拿不出有效方案。

◆别再游回磨转了,赶紧找准方向一次性解决问题。

◆团队讨论陷入游回磨转的怪圈,会议开了三小时毫无结论。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析原地打转 × 周而复始
原地打转
侧重空间位置不变,不含工具意象
周而复始
偏重周期性循环,可含积极义
兜圈子
偏重说话绕弯不直说,语境较窄
循环往复
较书面化,中性描述重复过程
徒劳无功
侧重结果无效,不强调过程重复
联想记忆
想象驴蒙眼拉磨原地转圈,怎么走都走不出去,即为游回磨转。