完整释义
满:充满、遍布;园:园林、庭园;春:春天;色:景色、景致。
本义指整个园林中都呈现出春天的美丽景色,花木繁茂、生机勃勃。
比喻义指一派欣欣向荣、蓬勃发展的大好局面或美好形势,常用于形容事业、社会、文艺等领域繁荣兴旺的景象。
多用于书面语和文学描写,常见搭配如"满园春色关不住""满园春色惹人醉",常与"生机盎然""百花齐放"等语连用,强调万物复苏、充满希望之意。
精简背诵版一句话记住
满园皆春色,处处生机盎然。
字词拆解逐字解义
满充满、遍布
园园林、庭园
春春天、春季
色景色、景致
出处源流最早见于叶绍翁《游园不值》诗意化用
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。 ——最早见于叶绍翁《游园不值》诗意化用
南宋诗人叶绍翁《游园不值》写道"应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。"诗中以红杏出墙喻春色不可阻挡,后世人将"春色满园"凝练为"满园春色",广泛用于文学创作与日常表达。该语最初仅写实景,后逐渐抽象化为比喻义,用以赞颂事业兴旺、社会繁荣之景,成为描写美好时代与蓬勃生机的经典成语,流传至今八百余年。
用法提示
多用于描写自然景观或比喻社会、事业繁荣景象,可作宾语、定语,常与"关不住""映日""惹人醉"等搭配,适用于文学描写、新闻报道、赞美性语体。
经典例句
◆科技园区内创新企业林立,呈现出一派满园春色的繁荣景象。
◆老教师退休后开办书法班,桃李满天下,真可谓满园春色关不住。
◆改革开放四十多年来,神州大地处处焕发生机,尽是满园春色。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析春色满园 × 春意盎然
春色满园
语序颠倒,语义相同,但"满园春色"更常见于书面表达
春意盎然
侧重整体氛围感受,不特指园中景致
万紫千红
强调花卉种类繁多色彩缤纷,侧重花色而非整体景象
百花齐放
侧重多种事物共同发展,常用于政策文化语境
生机勃勃
泛指生命力旺盛,不限于春天景色
联想记忆
满园花木逢春日,景色宜人关不住,联想红杏出墙诗意即可牢记。