完整释义
满面:满脸,整个面部;羞:羞耻,难为情;惭:惭愧,内心愧疚。
整体释义为满脸流露出羞愧与惭愧的神情,形容人因做错事、说错话或处境尴尬而极度不好意思、无地自容的样子。
本义指面部表情充分显现内心的羞耻与愧疚,多用于描写人在被揭穿、被指责或自知理亏时的窘态。
常用于口语和文学描写中,可作谓语、状语或补语,常与"低下头""不敢抬头""涨红了脸"等搭配使用。
精简背诵版一句话记住
满脸羞愧,无地自容
字词拆解逐字解义
满全部,整个
面脸部,面部
羞羞耻,难为情
惭惭愧,内疚
出处源流最早见于明代话本小说
无 ——最早见于明代话本小说
"满面羞惭"并非源自某一特定历史典故,而是由"满面"与"羞惭"两个常用词语组合而成的四字短语,在明清白话小说中广泛使用。明代冯梦龙《警世通言》等话本中已有类似表达,用以刻画人物窘迫神态。清代小说如《红楼梦》《儒林外史》中亦频繁出现此语,逐渐固定为成语。其结构简洁直观,以面部表情外化内心情感,符合汉语以形传神的表达传统,沿用至今。
用法提示
多用于描写人物因过失、尴尬或被揭发后的窘态表情,作谓语时主语为人,可搭配"地""得"等助词;常见于叙述性文字和口语中,适用场合较广。
经典例句
◆他被当众指出错误后满面羞惭,恨不得找个地缝钻进去。
◆得知真相的她满面羞惭,半天说不出一句话来。
◆老师没有严厉批评,只是看了他一眼,他便已满面羞惭。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析面红耳赤 × 羞愧难当
面红耳赤
侧重因激动或羞愧而脸部发红,不一定有惭愧之意
羞愧难当
强调内心羞愧程度极深,侧重心理而非面部表情
无地自容
侧重没有地方可以藏身,程度更重,强调逃避心理
汗颜无地
侧重因惭愧而脸上出汗,与满面羞惭表意接近但用法不同
腼颜人世
指羞愧地活在世上,语义范围更广,不专指面部表情
联想记忆
满脸羞愧叫羞惭,做错事后面通红,记"满+面+羞+惭"四字即懂。