滴水成冰

dī shuǐ chéng bīng
民间俗语 主谓式 中性 成语

形容天气极端寒冷,水滴即结为冰。

完整释义

滴:液滴滴落;水:液态的水;成:变成、形成;冰:固态的冰。本义指气温极低,滴下的水随即凝结成冰,形容天气严寒到极点。常用于描写北方隆冬时节的酷寒气候,既可实写自然景象,也可比喻处境艰难冷酷或人心冷漠无情。常见搭配如"寒冬腊月,滴水成冰""北风呼啸,滴水成冰",常与"天寒地冻""风雪交加"等语连用,强调环境之恶劣。

精简背诵版一句话记住
水滴即冻,形容严寒之极。
字词拆解逐字解义
滴液体一点一点地落下
水无色无味的液态物质
成变为、形成
冰水在零度以下凝结成的固体
出处源流最早见于《中国歌谣资料》收录的民间谚语
无 ——最早见于《中国歌谣资料》收录的民间谚语

此语源于中国北方民间对严寒气候的直观描述,属劳动人民长期生活经验的凝练表达。最早以谚语形式流传于民间,后被广泛引用入文学作品。宋代以降诗词中多有类似意象,如"滴水成冰"的说法逐渐固定为四字成语。明清小说如《西游记》《红楼梦》中亦出现类似用法描写寒冬场景。因其形象生动、通俗易懂,至今仍是汉语中描述极寒天气最常用的成语之一,广泛见于新闻报道与日常口语。

用法提示

多用于描写冬季极寒天气,主语可为天气、季节、地方等;不宜用于非寒冷语境的比喻,如不可随意用于形容其他事物的"凝固"。

经典例句

◆北方的十二月寒风刺骨,室外已是滴水成冰的时节。

◆考察队在南极经历了滴水成冰的极寒环境,每一步都异常艰难。

◆他常年在滴水成冰的高原哨所坚守,用青春守卫着祖国的边疆。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析天寒地冻 × 冰天雪地
天寒地冻
侧重天地皆冷的整体环境,范围更广,不特指滴水结冰的瞬间
冰天雪地
强调冰雪覆盖的景象,偏重视觉画面,而非温度程度本身
寒风刺骨
侧重风的寒冷感对人体的刺激,与滴水结冰的物态变化不同
数九寒天
指冬季最冷的时段,是时间概念,非具体描写寒冷状态
鹅毛大雪
形容雪大而密,侧重降雪形态,与温度极低导致结冰有别
联想记忆
想象一滴水落下瞬间冻成冰,画面极寒,联想严冬即可牢记。