完整释义
漆身:以生漆涂身,使皮肤溃烂如癞,改变容貌;吞炭:吞食炭火,烧焦声带使嗓音变哑。整体指漆涂全身、吞下炭火,刻意毁坏自己的身体以隐瞒身份,伺机复仇。本义源于战国时豫让为报智伯知遇之恩,不惜摧残自身形貌与嗓音,伪装后刺杀赵襄子的历史事件。后引申为形容一个人为实现重大目标或报仇雪耻,甘愿忍受极大痛苦、不惜自残牺牲的坚定决心。常用于书面语,多与"豫让""报仇""忠诚""坚韧"等语境连用,强调义士的壮烈与忠诚。
精简背诵版一句话记住
豫让漆身吞炭誓报主仇
字词拆解逐字解义
漆生漆,此处作动词,意为涂漆
身身体、自身
吞吞咽、吞下
炭炭火、烧焦的木炭
出处源流最早见于《战国策·赵策一》
"豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑以变其容……又吞炭为哑,变其音。" ——最早见于《战国策·赵策一》
战国时期,晋国智伯瑶被赵襄子联合韩、魏所灭。豫让原为智伯家臣,深感知遇之恩,决意为智伯报仇。他先是改名换姓、假装服役混入赵襄子宫中,行刺未果被捕。赵襄子感其忠义释放了他。豫让仍不放弃,以生漆涂身使皮肤溃烂如癞疮,吞炭火使声音嘶哑,彻底改变形貌声音,再次埋伏于桥下行刺。事败后求赵襄子赐衣,拔剑击衣以示报仇之志,随即伏剑自杀。此事后成为忠义复仇的典型典故,历代文献多有记载传颂。
用法提示
多用于书面语,常与"报仇""复仇""忠义"等词语搭配,形容为达成目标或报恩而不惜牺牲自身的壮烈行为。适用对象多为忠义之士或具有坚定意志的人物,不用于日常琐事。
经典例句
◆他以漆身吞炭的决心卧薪尝胆,终于完成了父亲未竟的事业。
◆志士为了国家大义,甘愿漆身吞炭般忍辱负重,令人肃然起敬。
◆她效法古人漆身吞炭的精神,不惜一切代价追查真相为亲人伸冤。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析卧薪尝胆 × 忍辱负重
卧薪尝胆
侧重长期忍受艰苦以图强,不涉及自残伪装,强调隐忍与毅力。
忍辱负重
泛指忍受屈辱承担重任,范围更广,不特指毁坏身体的极端方式。
椎心泣血
侧重悲痛至极,与自残复仇的行动意志不同,情感色彩更浓烈。
毁形灭性
泛指伤害身体,但不含复仇忠义的特定语境,使用更泛化。
披荆斩棘
强调克服困难勇往直前,无自残伪装之意,多用于创业奋斗场景。
联想记忆
豫让报恩漆身改貌吞炭变声,极端自残只为刺赵,记关键人物与两动作即可。