完整释义
漏：古代计时器铜壶滴漏；尽：滴尽，指滴漏中的水已漏完；更：古代夜间计时单位，一夜分五更；阑：残，尽，指更次将尽。整体意为滴漏已尽，更鼓将残，指夜色极深、夜已将尽之时。本义描绘深夜时光流逝殆尽的自然景象。常用于文学作品中渲染夜深人静、时光流逝的氛围，多见于诗词曲赋及古典小说，可作宾语、定语，常与"夜深""夜深人静"等搭配，也与"更深夜阑""夜阑人静"等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
漏完更残夜已尽
字词拆解逐字解义
漏古代铜壶滴漏计时器
尽完、竭，滴漏之水已漏完
更夜间计时单位，一夜五更
阑残、尽，将尽之意
出处源流最早见于元·马致远《汉宫秋》
无 ——最早见于元·马致远《汉宫秋》
"漏"指古代铜壶滴漏计时器，以水滴刻度计时；"更"为夜间分段计时，每更约两小时；"阑"意为残、将尽。该语源出古代夜间报时制度，唐代以来诗词中多有"漏尽""更阑"并用，如唐代白居易诗中即有相关描写。元代马致远《汉宫秋》等戏曲作品中沿用此意，后世小说如《红楼梦》等亦常见此类表达。该成语逐渐固定为四字格，成为描绘深夜将尽的典型文学用语，沿用至今。
用法提示
多用于文学性描写，形容深夜或夜将尽时的情景，常见于散文、小说、诗词注释等语境；可作谓语、宾语、定语，不用于口语日常交际。
经典例句
◆他伏案写作直至漏尽更阑，方才搁笔歇息。
◆漏尽更阑的古寺中传来悠远的钟声，令人思绪万千。
◆两人促膝长谈不知不觉已漏尽更阑，窗外露出了鱼肚白。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析更深夜阑 × 夜阑人静
更深夜阑
与本词近义，但"更深"强调更次之深，"漏尽"侧重滴漏将竭，各有侧重
夜阑人静
侧重人已静息的氛围，本词侧重时间流逝至尽的状态
半夜三更
偏口语化且强调具体时段，本词更具文学典雅色彩
深更半夜
同为口语化表达，本词更书面、文雅
五更天
指具体第五更时段，本词泛指夜将尽的整体状态
联想记忆
漏壶水滴完，更鼓将敲残，联想铜壶滴漏与更鼓，夜尽天明。