漠不相关

mò bù xiāng guān
名言警句 偏正式 中性 成语

彼此毫无联系,互不相干。

完整释义

漠:冷淡,不关心;不:否定副词;相:互相;关:关联、牵涉。整体意为彼此之间冷淡疏远,毫无关联。
本义指态度冷漠,对事物毫不关心、不予理会。引申义泛指两件事物或两个人之间毫无联系、互不相干,强调没有任何牵扯或影响。
常用于否定句或陈述句中,说明事物间缺乏逻辑或情感上的关联。常见搭配如"与……漠不相关""漠不相关的两件事"。近义表达有"毫不相干""无涉"等。

精简背诵版一句话记住
冷淡疏远,彼此毫无关联。
字词拆解逐字解义
漠冷淡,不关心
不否定,表无
相互相,彼此
关关联,牵涉
出处源流最早见于清代文康《儿女英雄传》
无 ——最早见于清代文康《儿女英雄传》

"漠不相关"并非出自单一典籍原文的固定成语,而是由"漠不关心"与"毫不相关"两个常用词组融合演变而来。"漠不关心"源自古语,形容态度冷淡、不闻不问,清代已广泛使用。后在语言演变中,与"毫不相关"语义叠加,凝缩为四字结构"漠不相关",强调不仅态度冷淡且毫无关联。该词多见于清代至近代白话文学作品中,用于描述事物间缺乏牵连或人物对某事冷漠疏离的状态,逐渐成为书面与口语中通用的固定表达。

用法提示

多用于否定两事物或人之间的联系,搭配对象为事件、人物、问题等。可作谓语、定语,语气偏冷淡客观,不宜用于表示积极关系的语境。

经典例句

◆这两起案件虽然发生在同一地区,但案情上却漠不相关。

◆他对公司的财务状况漠不相关,从不过问任何细节。

◆气候变化与个人的日常习惯看似漠不相关,实则影响深远。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析毫不相干 × 漠不关心
毫不相干
侧重完全没有联系,语气更绝对;漠不相关|兼含态度冷淡与无联系双重意味。
漠不关心
仅指态度冷淡不关心,不强调事物间无联系;漠不相关|既含冷淡又含无关联。
风马牛不相及
侧重事物本性不同、毫不搭界,多用于比喻;漠不相关|侧重态度与关系的双重否定。
无涉
简洁表无牵涉,偏书面;漠不相关|结构更完整,语义更丰富。
井水不犯河水
侧重彼此互不侵犯,有主动避让意味;漠不相关|侧重客观上无关联。
联想记忆
漠是冷淡不关心,不相关即无联系,合起来便是冷淡疏离毫无瓜葛。