完整释义
潘郎:指西晋文学家潘岳(潘安),古代著名美男子;车满:车上堆满果物,形容围观者众多。
语素中"潘郎"代指容貌俊美的男子,"车满"指车辆塞满、投掷果物盈车。整体意为潘安出行时,妇女因爱慕其容貌,纷纷向他的车中投掷水果,以致车辆装满。
本义指潘岳貌美引众女子掷果盈车的故事,后比喻男子容貌英俊,极受女性爱慕追捧。常用于赞美男子美貌、风度出众,多见于文学作品或对美男子的赞誉语境,常与"掷果盈车""掷果潘郎"等表达互用。
精简背诵版一句话记住
潘安貌美出行果满车
字词拆解逐字解义
潘指潘岳,西晋美男子,字安仁
郎年轻男子,此处特指潘岳
车车辆,此处指潘岳所乘之车
满充满、装满,形容果物极多
出处源流最早见于《世说新语·容止》
潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。左太冲绝丑,亦复效岳游遨,于是群妪齐共乱唾之,委顿而返。 ——最早见于《世说新语·容止》
西晋文学家潘岳,字安仁,容貌极为俊美,气度不凡。他年轻时常挟弹弓出行于洛阳道上,沿途妇女见其风姿,无不手牵手将他围住,争相观看,甚至向他车中投掷鲜果,致使车辆满载而归。此事见于《世说新语·容止》篇。后"潘郎车满"成为固定成语,用以赞美男子容貌出众。与之相对,左思(左太冲)貌丑效之,却遭妇人群唾,形成鲜明对比,更衬潘岳之美。
用法提示
多用于赞美男子容貌出众、风度翩翩,常作宾语或定语;搭配对象为男性,多见于文学、书信及称赞场合,语气典雅,不宜用于日常口语。
经典例句
◆他生得一表人才,简直有潘郎车满之风。
◆这位青年才俊走在街头,引得路人频频侧目,颇有潘郎车满之势。
◆古人常以潘郎车满来形容那些令女子倾倒的翩翩公子。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析掷果盈车 × 看杀卫玠
掷果盈车
与"潘郎车满"含义相同,侧重描述果物盈车的场景,更偏重动作画面。
看杀卫玠
同样形容男子貌美,但侧重因围观太多而致身体虚弱甚至病亡,强调后果。
面如冠玉
泛指男子面貌英俊如玉,不含被众人追捧之意,仅形容容貌本身。
掷果潘郎
语序倒置,含义与"潘郎车满"完全一致,多见于诗词中。
玉山倾倒
形容男子醉后或病中风姿,侧重仪态之美而非容貌引人倾慕。
联想记忆
潘安帅哥出行路,美妇追投水果满车归。