潜身缩首

qián shēn suō shǒu
历史典故 联合式 贬义 成语

隐藏自身、畏缩退避、不敢出头露面

完整释义

潜身:隐藏自己的身体,不显露行踪;缩首:缩回头颅,形容畏缩退避的姿态。
整体释义:本义指隐藏身体、蜷缩头部,不敢露面,形容人极度畏惧而躲藏起来、不敢有所行动。
比喻义引申为在困境或危险面前消极退缩、不敢挺身而出,甘于隐忍退让,缺乏担当勇气。
多用于形容人面对权势、威胁或困难时选择逃避隐匿,不敢面对现实、不敢承担责任,含批评、讽刺意味。
常见搭配有"潜身缩首、苟且偷安""潜身缩首、忍辱偷生"等,近义表达有"缩头缩脑""畏首畏尾"。

精简背诵版一句话记住
藏身缩头不敢担当
字词拆解逐字解义
潜隐藏、隐伏,不露行迹
身身体、自身
缩收缩、蜷缩,向内蜷起
首头颅、头部
出处源流最早见于《三国演义》
无 ——最早见于《三国演义》

此语与《三国演义》等古典小说中描写人物在乱世避祸的情节密切相关。明清小说常以"潜身""缩首"描写人物在战乱或政治高压下的隐忍姿态,如刘备早年寄人篱下、韬光养晦之态。该成语逐渐凝练为固定四字格,用于批判消极退避、不敢抗争的行为。后世多用于讽刺面对社会不公或个人困境时一味退缩、毫无担当的处世态度,与"韬光养晦"的积极隐忍有本质区别。

用法提示

多用于形容人面对困难、危险或强势时采取逃避退缩的态度,适用于书面语和较正式的语境,常作谓语、定语,含贬义,不宜用于褒扬场合。

经典例句

◆面对不公正的待遇,他选择潜身缩首而不敢据理力争。

◆在乱世之中,许多文人潜身缩首以保全性命。

◆遇到问题就潜身缩首,终究不是解决之道。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析畏首畏尾 × 缩头缩脑
畏首畏尾
侧重顾虑太多而不敢行动,范围更广,不专指藏匿
缩头缩脑
侧重外在神态畏缩,多用于口语,形象更生动
苟且偷安
侧重贪图眼前安逸,未必有藏匿动作
忍辱偷生
侧重忍受屈辱以求生存,情感更沉重
潜身缩首
专指隐藏退缩、不敢露面,强调行为上的逃避
联想记忆
潜水藏身缩回头,躲起来不敢出头,画面联想即记牢。