完整释义
火:怒火;冒:向上升腾;三丈:形容极高,非实指。丈为古代长度单位,约合今三米三。
整体释义:形容怒气冲天,愤怒到了极点。本义指愤怒之火从心中猛烈升起,高达数丈,极为夸张。引申为因某事极度恼怒而难以抑制情绪,面色通红、暴跳如雷的状态。常用于日常口语及文学作品中描写人物勃然大怒的情景,可作谓语、宾语、状语。常见搭配有"气得火冒三丈""勃然大怒,火冒三丈"等,常与"暴跳如雷""怒发冲冠"等连用。
精简背诵版一句话记住
怒火冲天三丈高,形容极度愤怒。
字词拆解逐字解义
火怒火,喻指极度愤怒的情绪
冒冒出,向上升腾
三数词,此处表示极多、极高,非确指
丈古代长度单位,约三米三
出处源流最早见于《文明小史》
无 ——最早见于《文明小史》
"火冒三丈"为近代汉语俗语类成语,非出自古代典籍,而是民间口语长期流传后逐渐定型。"火"喻怒火,"冒"状其升腾之势,"三丈"以夸张手法极言愤怒之烈。清代李伯元《文明小史》中已有类似用法,后广泛见于近代白话小说与报章。此类以"火"喻怒的表达历史悠久,如"怒发冲冠"等,而"火冒三丈"以更通俗直白的方式呈现,成为现代汉语中形容极度愤怒的常用成语。
用法提示
多用于口语和文学描写,搭配对象常为人或具体事件,如"气得""令他"等,不用于正面褒扬场景,强调愤怒程度之烈。
经典例句
◆听到这个消息,他气得火冒三丈,拍桌而起。
◆父亲得知我逃学后火冒三丈,把我狠狠训斥了一顿。
◆老板发现账目有误,顿时火冒三丈,要求彻查此事。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析暴跳如雷 × 怒发冲冠
暴跳如雷
侧重外在动作激烈,如脚跳如雷,而火冒三丈侧重怒火升腾的状态
怒发冲冠
偏重愤怒使头发竖起顶起帽子,多用于因正义之事而怒,语境更庄严
大发雷霆
强调发怒时声威猛烈,如打雷般吓人,可用于上位者发威
怒气冲天
与火冒三丈义近,但更侧重怒气弥漫之广,不强调火焰升腾之象
义愤填膺
指因正义之事而愤怒,含褒义色彩,与火冒三丈的贬义有本质区别
联想记忆
怒火(火)往上冒(冒)得很高(三丈),想象头顶喷火三米高即怒极。