火然泉达

huǒ rán quán dá
历史典故 联合式 褒义 成语

比喻事态发展迅速,势不可挡。

完整释义

火然:火势猛烈燃烧;泉达:泉水喷涌而出。然,同"燃",燃烧。达,通达、涌出。
整体释义:本义指火势猛烈燃烧、泉水喷涌而出,形容事物发展迅猛、不可阻挡。
比喻义常用以形容局势急剧变化、力量迅速壮大或情绪激烈高涨,多用于书面语。
常与"势如"连用,或用于描述革命、运动等大事件势不可挡之态。亦可比喻才思泉涌、灵感迸发。
近义表达有"星火燎原""势如破竹"等。

精简背诵版一句话记住
火燃泉涌势不可挡
字词拆解逐字解义
火火焰,燃烧之物
然通"燃",燃烧
泉地下涌出之水
达通达、涌出、到达
出处源流最早见于《汉书·叙传上》
乌孙以千匹马聘汉女,汉遣宗室女往,昆莫以为右夫人。匈奴亦遣女妻昆莫,昆莫以为左夫人。昆莫年老,欲使其孙岑陬尚公主。公主不听,上书言状。天子报曰:"从其国俗,欲与乌孙共灭胡。火然泉达,何可终阏。" ——最早见于《汉书·叙传上》

该成语典出《汉书·叙传上》,汉朝为联合乌孙共击匈奴,将宗室公主嫁与乌孙王昆莫之孙岑陬。匈奴亦遣女为昆莫左夫人,形成和亲格局。汉天子在回复公主不愿从胡俗的上书时,以"火然泉达,何可终阏"表明和亲国策如火燃烧、泉水涌出般不可阻遏。后世取其比喻义,形容事物发展迅猛、势不可挡,逐渐脱离原典的和亲语境,成为通用成语。

用法提示

多用于书面语,搭配对象常为局势、力量、革命、运动、思潮等宏大事物,强调发展迅猛、难以遏止,不用于日常琐事。

经典例句

◆这场改革运动如火然泉达,迅速席卷了整个行业。

◆新思潮在青年群体中火然泉达般蔓延开来,不可遏止。

◆他的创作灵感火然泉达,一夜之间写出了数万字的初稿。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析星火燎原 × 势如破竹
星火燎原
侧重微小力量发展壮大,强调由小到大;火然泉达侧重速度迅猛、不可遏止。
势如破竹
侧重节节胜利、顺利推进;火然泉达侧重来势迅猛、难以阻挡。
风起云涌
侧重事物大量涌现、声势浩大;火然泉达强调发展速度快且力量不可遏。
如火如荼
侧重气势旺盛热烈;火然泉达更突出不可阻挡的发展态势。
热火朝天
侧重场面热烈、情绪高涨;火然泉达更具书面语色彩且含发展迅猛义。
联想记忆
火燃势猛泉涌快,联想烈火燃烧泉水喷涌,势不可挡之景。