完整释义
灰烟：灰尘与烟雾，指空气中弥漫的污浊之气；瘴气：热带山林中湿热蒸发的致病气体，泛指有害有毒的气体。整体形容空气污浊、环境恶劣，或比喻社会风气败坏、乌烟瘴气的混乱局面。
本义指自然界中灰尘烟雾与有毒气体交织弥漫的恶劣环境。
引申义指社会政治昏暗、风气腐败，或某人所处环境充斥不良习气，令人压抑不适。
常用于批评社会风气、官场生态、工作环境等，常见搭配如"灰烟瘴气的官场""灰烟瘴气的氛围"。近义表达有"乌烟瘴气""污浊不堪"等。
精简背诵版一句话记住
灰烟弥漫瘴气重，环境社会皆污浊。
字词拆解逐字解义
灰灰烬、灰尘，指细小的尘土颗粒
烟烟雾，燃烧或飘浮的烟气
瘴瘴气，山林间湿热有毒的气体
气气体、气息，指弥漫的空气状态
出处源流最早见于+清代文献
无 ——最早见于+清代文献
该词由"灰烟"与"瘴气"两个意象组合而成。"灰烟"古已有之，描述灰尘与烟雾弥漫之态；"瘴气"则源自古代对南方湿热地区有毒气体的认知，见于《岭外代答》《本草纲目》等。二者联合使用始见于清中后期文献，用以形容社会环境污浊败坏。其形成受"乌烟瘴气"影响，是在汉语词汇系统中由自然现象描写向社会批判延伸的产物，体现了传统以自然隐喻社会的修辞传统。
用法提示
多用于描写环境恶劣或社会风气败坏，搭配"官场""社会""环境""氛围"等，适合批判语境，不用于正面或中性描述。
经典例句
◆这家工厂长期排放废气，厂区周围灰烟瘴气令人难以忍受。
◆他终于下定决心离开那个灰烟瘴气的工作环境重新开始。
◆治理灰烟瘴气的社会风气需要从制度和文化两方面同时发力。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析乌烟瘴气 × 雾霾重重
乌烟瘴气
语义相近，但"乌烟瘴气"更常用且强调混乱黑暗，"灰烟瘴气"侧重污浊弥漫感
雾霾重重
仅指自然气象污染，无社会风气比喻义
尘嚣甚上
侧重吵闹纷扰，不含有毒有害气体之意
污浊不堪
更通用，可指水质空气，缺乏"瘴气"的险恶意味
恶气熏天
强调臭味，而"灰烟瘴气"侧重灰蒙蒙的视觉与呼吸感受
联想记忆
灰烟遮天瘴气弥漫，联想污浊环境社会混乱，乌烟即瘴气，一词双义。