灰飞烟灭

huī fēi yān miè
历史典故 联合式 中性 成语

事物彻底毁灭消失,不留任何痕迹。

完整释义

灰:灰尘、灰烬;飞:飞散;烟:烟雾;灭:消失、熄灭。字面指灰烬飞散、烟雾消逝,形容事物完全消亡。本义出自古人对事物消散的形象描写,比喻在极短时间内彻底毁灭、不复存在,常用于形容军队溃败、建筑焚毁、权势瓦解、希望破灭等情境。多用于书面语,语气较重,带有强烈的彻底性和不可逆性,常与"化为""顿时""转眼""顷刻间"等词语搭配,也常与"土崩瓦解""荡然无存"连用。

精简背诵版一句话记住
如灰烬飞散烟雾消逝般彻底消亡。
字词拆解逐字解义
灰燃烧后的粉末状残余物
飞飘散、飞扬
烟燃烧产生的气体状物质
灭熄灭、消失、不复存在
出处源流最早见于《景德传灯录》
无 ——最早见于《景德传灯录》

"灰飞烟灭"最早见于宋代释道原所编《景德传灯录》卷十七,原文有"灰飞烟灭"之语,用以描述禅宗话语的力量使妄念顿消。后来苏轼在《念奴娇·赤壁怀古》中以"谈笑间,樯橹灰飞烟灭"描写赤壁之战中曹操水军瞬间覆灭的壮阔场面,使此语广泛流传。此后逐渐从佛典用语演变为通用成语,广泛用于历史、文学及日常表达中,形容一切事物迅速彻底地消亡毁灭,成为汉语中极具画面感的经典表达。

用法提示

多用于书面语,搭配对象常为具体事物(如建筑、军队、帝国)或抽象事物(如希望、梦想、势力),强调在极短时间内彻底消亡,不可逆转。不宜用于日常琐碎小事的消失。

经典例句

◆那座千年古刹在战火中顷刻间灰飞烟灭。

◆再强大的帝国若不修德政,终有灰飞烟灭的一天。

◆所有美好的幻想在残酷的现实面前都灰飞烟灭了。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析烟消云散 × 土崩瓦解
烟消云散
侧重缓慢自然消散,不强调彻底毁灭;灰飞烟灭强调瞬间彻底消亡
土崩瓦解
侧重组织结构崩溃;灰飞烟灭侧重整体彻底毁灭消失
荡然无存
侧重结果状态,无存留;灰飞烟灭侧重过程的迅速猛烈
化为乌有
侧重变得不存在;灰飞烟灭更具画面感和动态感
冰消瓦解
与土崩瓦解近义,侧重解体;灰飞烟灭程度更重更彻底
联想记忆
想象大火烧过,灰飞散、烟熄灭,一切瞬间彻底消失,画面即含义。